Atualização de navegação
atualização
Transferir
Navigation Updater
de navegação
&Transferir
Aviso de notificação no veículo
1. A atualização da navegação é possível enquanto o sistema AVN(T) está ligado
- Atenção: Se proceder à atualização do mapa utilizando a bateria do veículo, recomendamos que a bateria tenha carga suficiente
2. Se o motor do veículo estiver desligado ou o dispositivo portátil for removido durante a atualização,
o sistema de navegação poderá não funcionar correctamente
- se ligar o motor com o sistema de navegação já ligado, a bateria poderá desligar-se
3. Updating navigation while idling may violate the relevant traffic regulation
- Please be sure to comply with your local traffic regulations before proceeding with the update
Standard-class Navigation
Standard-class Gen5W Navigation
Leve o dispositivo portátil (USB) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
1 Selecione ‘General’ no Menu Principal
2 Selecione ‘Version info/Update’ no ecrã Definições
3 Selecione o separador ‘Version info/Update’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
Standard-class Gen5W Navigation(8 Inch)
Leve o dispositivo portátil (USB) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1 Selecione ‘Setup’ no Menu Principal
-
2 Selecione ‘General’ no ecrã Definições
-
3 Selecione o separador ‘SW Info/Update’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
Standard-class Gen5W Navigation(Jong-e)
Leve o dispositivo portátil (USB) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
1 Selecione ‘Settings’ no Menu Principal
2 Selecione ‘General’ no ecrã Definições
3 Selecione o separador ‘Version info/Update’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
Standard-class Gen5 Navigation
Leve o dispositivo portátil (cartão SD) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1 Selecione ‘All menus’ no ecrã Início
-
2 Selecione ‘Settings’ no menu Principal
-
3 Selecione ‘General’ no ecrã Definições
-
4 Selecione o separador ‘Version info’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
Standard-class Gen4 Navigation
Leve o dispositivo portátil (cartão SD) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1 Selecione ‘All menus’ no ecrã Início
-
2 Selecione ‘Settings’ no menu Principal
-
3 Selecione ‘General’ no ecrã Definições
-
4 Selecione o separador ‘SW info’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
Standard-class Gen2 Navigation
Leve o dispositivo portátil (cartão SD) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1Depois de inserir o cartão SD e reiniciar, surgirá um ecrã de actualização. Clique no botão "Upgrade"
-
2Leia os avisos e seleccione o botão "Agree"
-
3Quando a actualização estiver concluída, pressione o botão "Restart System" ou aguarde 10 segundos para o sistema reiniciar
-
4Depois de concluir a actualização, pressione o botão Definições durante 5 segundos para verificar a versão
Standard-class Gen1 Navigation
Leve o dispositivo portátil (USB) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1Ligue o dispositivo USB e seleccione o botão "OK" quando aparecer o ecrã de actualização
-
2Seleccione o mapa que pretende transferir A área detalhada pode ser consultada no passo seguinte
-
3Seleccione o botão "Detail" Depois, verifique se existe o país de que pretende fazer a transferência da cobertura do mapa
-
4Depois de se existe o país que pretende instalar, seleccione o botão "Back"
-
5Por favor, leia os avisos e seleccione o botão "Agree"
-
6Por favor, verifique a versão após a conclusão da actualização
Compact-class Gen5 Navigation
Leve o dispositivo portátil (cartão SD) para o seu veículo e prossiga com o processo de atualização.
As instruções são fornecidas abaixo.
-
1Selecione ‘All menus’ no ecrã Início
-
2Selecione ‘Settings’ no Menu Principal
-
3Selecione ‘General’ no ecrã Definições
-
4Selecione o separador ‘Version info’ no ecrã Definições Gerais e ‘Update’ para proceder à atualização
