Navigation Updates

Upozornění

Typ : Navigace
Srpen 2025 Aktualizace navigační mapy a softwaru
Datum registrace : 01-Aug-2025
Important Notice:

When performing a Regular Update using a USB drive, please ensure that you select and download the appropriate software version for your specific region.
Downloading software intended for a different region, even for the same vehicle model, may result in a failure of the telematics unit.

We strongly advise you to carefully select the correct region to avoid any potential issues.

Thank you for your attention to this matter.

Nové funkce a vylepšení

  • Nové jazykové verze
    • V rámci nejnovější aktualizace jsme tuto nabídku rozšířili o estonštinu, lotyšštinu a litevštinu
    • Tato změna se týká všech vozidel s infotainment systémem ccNC

  • Zavedení vyhledávání adres a zajímavých míst pomocí Google
    • Touto aktualizací upgradujeme na vyhledávání Google s cílem zajistit chytřejší a výkonnější navigaci. Brzy tak získáte přístup k rozsáhlé lokační databázi společnosti Google s více než 200 milióny míst, která Vám výrazně usnadní vyhledávání cílů. Čeká Vás také rychlejší a intuitivnější zadávání adres díky efektivnímu automatickému doplňování, které Vám bude navrhovat místa během psaní
    • Při vyhledávání zajímavých míst pomocí Google se Vám bude zobrazovat také podrobný popis, hodnocení, filtr a přehled značek, takže při objevování restaurací, památek a obchodů budete moci jet více na jisto

  • Velká aktualizace veškerých mapových dat v navigačním systému
    • Aktualizovali jsme veškerá mapová data – zařadili mnoho nových míst, doplnili informace o dopravních komunikacích a vylepšili přesnost – s cílem umožnit Vám přesnější a spolehlivější cestování. S vědomím, že máte k dispozici opravdu nejaktuálnější trasy, budete moci vyrazit s klidem na duši

  • Obecná vylepšení systému & zvýšení spolehlivosti
    • Touto aktualizací vylepšujeme celkovou stabilitu systému s cílem zajistit příjemnější a spolehlivější fungování. Vypilovali jsme konektivitu, konkrétně vylepšili projekci telefonu a stabilizovali párování přes Bluetooth, s cílem umožnit automatickou integraci mobilního telefonu do systému vozidla. Zvýšili jsme přesnost odhadu doby trvání vysokorychlostního dobíjení s cílem poskytovat spolehlivější informace, a umožnit Vám tak lepší plánování. Navíc jsme systém dále různě optimalizovali s cílem zlepšit jeho reaktivnost a odladit známé problémy


Nové funkce a vylepšení

  • Umožnili jsme Vám zadávat si minimální stav nabití elektrobaterie pro návštěvu dobíjecí stanice nebo dojezd do cíle
    • K tomu si v plánovači tras EV musíte aktivovat [Minimální stav nabití při příjezdu na dobíjecí stanici] a [Minimální stav nabití při příjezdu do cíle]
    • Nastavení EV si budete moci upravovat také tlačítkem rychlé volby v obrazovce navigace
< ccNC >


  • Zpříjemnili jsme Vám plánování cest, tím že jsme do plánovače tras EV v doprovodném okně navigace doplnili novou funkci
    • V doprovodném okně se Vám budou zobrazovat užitečné informace jako čas a stav nabití při příjezdu do navrhovaných dobíjecích stanic, zastávek a cílů
    • Na tento nový náhled plánovače tras EV přepnete přejetím prstem přes doprovodné okno mapy směrem nahoru. Alternativně si rozvržení obrazovky upravíte v nastaveních
< ccNC >


  • Systém Vás bude upozorňovat na průjezd záchranky
    • Díky této službě budete vždy včas vědět, že se blíží záchranka
    • Služba zaregistruje rychlou záchrannou službu nebo hasiče na 500 m a zobrazí příslušné upozornění
    • Z něj se dozvíte, kde se záchranka nachází a jakým směrem jede
    • Upozornění zmizí automaticky po 1 minutě nebo jakmile se záchranka vzdálí
    • Tato funkce je standardně aktivní. V případě potřeby si ji vypnete v nastaveních vozidla
< ccNC >


  • Hlasovými pokyny si nyní budete moci pohodlně vypínat a zapínat akustické signály upozorňující na rychlostní limit
    • Stisknete tlačítko hlasového ovládání a řeknete „Zapnout upozorňování na rychlostní limit“ nebo „Vypnout upozorňování na rychlostní limit“
< ccNC >


  • CCS služby budete moci zapínat a vypínat z infotainment systému
    • Určité služby CCS si vypnutím deaktivujete (spolu s daty, se kterými tyto služby pracují)
    • Tuto funkci budete moci používat během procesu aktivace služeb CCS, a poté v obrazovce nastavení služeb CCS
< Standard-class Gen5W >

< ccNC >


  • Vylepšili jsme obrazovku médií
    • Byla přidána ikona média
      1. Z aktuálního audia nebo videa si stiskem widgetu [Média] přepnete do výchozí obrazovky médií
      2. Z aktuální audio aplikace si zpět do výchozí obrazovky médií přepnete stiskem příslušného symbolu v levém dolním rohu obrazovky
    • Výchozí obrazovka médií dostala pevný řád a nemění se již podle toho, které aplikace jste používali naposledy. Jednotlivé symboly si však můžete přeuspořádat stejně jako na obecné výchozí obrazovce podržením a přetažením
    • Symboly naposledy použitých aplikací nyní najdete v dolní části obrazovky
    • Obrazovka médií již neobsahuje přehled kategorií aplikací, nýbrž přímo příslušné nabídky
< ccNC >


  • Zpřístupnili jsme Vám velký svět zábavy
    • Integrovali jsme aplikace jako Netflix a YouTube (jejichž dostupnost se může lokálně lišit)
    • Do budoucna připravujeme také bohatou nabídku ke stažení z aplikací (ze storu)
    • Pro přístup k těmto službám si v Kia Connect Store předplaťte Entertainment+
      ※ Použitelné vozidlo: EV3
      ※ Tato funkce je k dispozici pro vozidla vybavená informačním a zábavním systémem ccNC a platným předplatným služeb připojeného vozu
< ccNC >


  • Umožnili jsme Vám sledovat ve vozidle YouTube
    • YouTube si budete moci otevírat buď z výchozí obrazovky, nebo z obrazovky médií
    • Budete potřebovat předplatné Entertainment Standard nebo Entertainment+
      ※ Použitelné vozidlo: EV3
      ※ Tato funkce je k dispozici pro vozidla vybavená informačním a zábavním systémem ccNC a platným předplatným služeb připojeného vozu
< ccNC >


  • Doplnili jsme funkci Wi-Fi hotspot
    • Umožnili jsme Vám připojovat si k mobilní síti vozidla prostřednictvím Wi-Fi hotspotu další zařízení
      ※ Použitelné vozidlo: EV3
      ※ Tato funkce je k dispozici pro vozidla vybavená informačním a zábavním systémem ccNC a platným předplatným služeb připojeného vozu
< ccNC >



Typ hlavních jednotek, které lze aktualizovat

Poskytuje aktualizace navigace o mapě a vylepšeních. Informace o nové verzi naleznete v části ‘Seznam vhodných vozidel, který je k dispozici ke stažení’ v tomto oznámení
▷ Aktualizace navigačních systémů: Systémy s následující reprezentativní obrazovkou

  • Standard-class Gen1 Navigation

  • Standard-class Gen2 Navigation

  • Standard-class Gen4 Navigation

  • Standard-class Gen5 Navigation

  • Compact Gen5 Navigation

  • Standard-class Gen5W Navigation

  • Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation

  • ccNC Navigation


Prohlášení

  • Ke stahování mapy používejte pouze oficiální software NaU (Navigation Updater), který najdete na těchto webových stránkách. Stahování nebo kopírování z jiných zdrojů může vést k selhání aktualizace a kritickým problémům navigačního systému

  • Pokud se při používání softwaru NaU nebo před/po instalaci setkáte s jakýmikoli problémy, kontaktujte zákaznickou podporu Kia

  • Pokud má váš navigační systém kartu SD, musíte k aktualizaci softwaru a mapy použít kartu SD. Slot pro kartu SD se nachází těsně pod/nad displejem vozidla
    • Pokud má Vaše vozidlo 16 GB SD kartu, kupte si prosím vysoce kvalitní 32 GB SD kartu
      ~ Nepoužívejte kartu micro SD ~
    • Pokud má Vaše vozidlo 32 GB kartu SD, použijte ji k aktualizaci
    • K ukládání hudby nebo jiných datových souborů nepoužívejte kartu SD

  • Pokud Váš navigační systém nemá kartu SD, musíte k aktualizaci softwaru a mapy použít USB flash disk
    • Před použitím softwaru NaU zformátujte (ExFat) USB

  • Při výběru vozidla se ujistěte, že je model/modelový rok před zahájením procesu stahování správný
    • Pokud je vybrán špatný model/modelový rok, aktualizaci nelze provést

  • Pokud k počítači připojujete více médií, vyberte prosím správnou jednotku
    • Médium odpojte až poté, co potvrdíte dokončení procesu stahování

  • Odpojení média během procesu stahování může vést k poškození souborů a selhání aktualizace mapy

  • Poznámka:
    • Tato aktualizace poskytuje software (který může zahrnovat přidání nových funkcí a odebírání jiných) a mapová data, která mohou změnit uživatelské prostředí a rozhraní. Po instalaci není možné vrátit se k předchozí verzi softwaru
    • Některé nové funkce, jako je Connected Routing a Weather Data, vyžadují pro přístup aktivní předplatné připojené služby Kia Connect

  • Upozornění:
    1. Během instalace softwaru vozidla musí být motor v chodu, aby se baterie udržovala nabitá. Během postupu aktualizace nevypínejte spínač zapalování ani nevyjímejte kartu SD/USB
    2. Aktualizace navigace při volnoběhu může být v rozporu s příslušnými dopravními předpisy. Než budete pokračovat v aktualizaci, nezapomeňte dodržovat místní dopravní předpisy
    3. Jak dvakrát zkontrolovat, zda je vaše auto v provozu
      • Spouštěcí spínač by měl indikovat „ON“ nebo kontrolka na tlačítku spuštění je rozsvícená
      • Aktualizace softwaru by mohla ovlivnit funkčnost příslušenství (např. zadní kamera, reproduktory atd.)

Pokud máte nějaké dotazy, obraťte se na zákaznickou podporu Kia nebo na zákaznické call centrum