Navigation Update

Anuncios

Tipo : Navigation
Actualización de software y mapa de navegación de agosto de 2024
Fecha de registro : 08-Aug-2024
Aviso Importante:

Al realizar una Actualización Regular mediante una unidad USB, asegúrese de seleccionar y descargar la versión de software adecuada para su región específica.
Descargar un software destinado a una región diferente, incluso para el mismo modelo de su vehículo, puede provocar un fallo en la unidad telemática.

Le recomendamos que seleccione cuidadosamente la región correcta para evitar posibles problemas.

Gracias por su atención.

Nuevas funciones y mejoras

  • Ahora SoundCloud también tiene streaming de música
    • Primero, inicie sesión en su cuenta de SoundCloud utilizando la app de servicios conectados. Para vincular su cuenta de SoundCloud, inicie sesión en la app, diríjase a [Servicios personales] > [Servicios de streaming de música] y pulse el botón [Añadir] que se encuentra a la derecha de SoundCloud
    • Para conectar a SoundCloud, seleccione [Medios] en la pantalla de inicio de su vehículo y seleccione [SoundCloud] o pulse el botón de modo del volante
      ※ Para activar SoundCloud con el botón de modo del volante, SoundCloud debe haber sido seleccionado en los ajustes del botón de modo
      ※ Debe haberse suscrito a un plan de datos para utilizar los servicios de streaming de música. El plan de datos es gratis los primeros 5 años y debe iniciar sesión con SoundCloud para utilizar el servicio

      < ccNC >

  • ¿Alguna vez le ha parecido inconveniente el tener que ajustar el volumen del audio Bluetooth? Ahora la función ha sido mejorada para que resulte más conveniente que nunca
    • ¿Le parece innecesario tener que ajustar el volumen del audio Bluetooth tanto en su teléfono como en el vehículo? Ahora el volumen para ambos se puede ajustar utilizando el teléfono o los controles del vehículo
    • Para ajustar el volumen al nivel deseado, se puede utilizar el dial del sistema de infoentretenimiento, los controles de volumen del volante, o un pasajero puede ajustar el volumen utilizando el teléfono
      ※ El ajuste preciso del volumen es más fácil utilizando el dial de volumen del vehículo. Se pueden realizar ajustes de volumen rápidos usando los intervalos más grandes del teléfono

    < ccNC >

  • La navegación ha sido mejorada para un uso más conveniente
    • Hemos añadido una función que sugiere guardar lugares como Casa u Oficina
      • Cuando llegue a lugares que visite frecuentemente, recibirá una sugerencia de guardar la ubicación como Casa u Oficina
      • Para guardar el lugar como Casa u Oficina, seleccione [Sí]
      • Si no desea volver a ver la sugerencia para este lugar, seleccione [No]

    < ccNC >

  • Ahora es más fácil encontrar las estaciones de carga en el mapa
    • Se muestran iconos en el mapa para edificios de aparcamiento y estaciones de carga cerca del destino
      • Pulse el botón de [Aparcamiento/estaciones de carga] para comprobar de un vistazo los aparcamientos y estaciones de carga cerca del destino

    < ccNC >

  • Ahora es más fácil establecer o cambiar los avisos de audio de límite de velocidad
    • Ahora puede desactivar los avisos de audio de límite de velocidad cuando quiera
      • Para desactivar fácilmente los avisos de audio de límite de velocidad, mantenga pulsado el botón de silenciar en el volante. Esto cambiará los ajustes a [Información de límite de velocidad], lo cual no produce avisos de sonido
      • Si el ajuste actual es [Asistencia para límite de velocidad] o [Aviso de límite de velocidad], mantenga pulsado el botón de silenciar del volante para cambiarlo a [Información de límite de velocidad].
        Si el ajuste actual es [Información de límite de velocidad] o [Desactivado], cambiará a [Asistencia para límite de velocidad]. También puede cambiar estos ajustes dirigiéndose a [Ajustes] > [Vehículo] > [Asistencia a la conducción] > [Límite de velocidad]
      • Por favor, tenga en cuenta que en cada inicio del sistema los ajustes cambiarán por defecto a [Aviso de límite de velocidad], que siempre produce un aviso de audio

    < ccNC >


    • < Standard-class Gen5W >


  • Se han añadido funciones nuevas al reconocimiento de voz
    • Ahora puede añadir fácilmente puntos de ruta utilizando el reconocimiento de voz. Para añadir un punto de ruta, diga: "Añadir [...] como punto de ruta"

      • < ccNC >

    • Ahora puede buscar canciones en Amazon Music utilizando el reconocimiento de voz. Para buscar una canción, diga, por ejemplo:
      "Iniciar Amazon Music" > "Reproduce 'Los Ángeles' de Aitana." o "Pon 'Los Ángeles' de Aitana con Amazon Music."

    < ccNC >





Tipo de unidades principales disponibles para actualizar

Proporciona actualizaciones de navegación sobre mapas y mejoras. Para obtener información sobre la nueva versión, consulte la ‘Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ en esta notificación. please refer to ‘Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ in this notification.
▷ Sistemas de navegación disponibles para actualizar: Sistemas con la siguiente pantalla representativa

  • Compact Gen5 Navigation

  • Standard-class Gen5 Navigation

  • Standard-class Gen5W Navigation

  • Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation

  • ccNC Navigation


Descargo de responsabilidad

  • Utilice únicamente el software oficial NaU (Navigation Updater) que se encuentra en este sitio web para descargar su mapa. Descargarlo o copiarlo de otras fuentes puede provocar fallos en la actualización y generar problemas críticos en el sistema de navegación
  • Si experimenta algún problema mientras usa el software NaU o antes o después de la instalación, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Kia
  • Si su sistema de navegación tiene una tarjeta SD, debe utilizar la tarjeta SD para actualizar el software y el mapa. La ranura para tarjetas SD se encuentra justo debajo/encima de la pantalla del vehículo
    • Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 16 GB, compre una tarjeta SD de 32 GB de alta calidad
      ~ No utilice tarjetas micro SD ~
    • Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 32 GB, utilícela para actualizar
    • No utilice la tarjeta SD para guardar música u otros archivos de datos
  • Si su sistema de navegación no tiene una tarjeta SD, debe usar una unidad flash USB para actualizar el software y el mapa
    • Formatee (ExFat) el USB antes de utilizar el software NaU
  • Al seleccionar su vehículo, asegúrese de que el modelo/año del modelo sea correcto antes de iniciar el proceso de descarga
    • Si se elige el modelo/año del modelo incorrecto, no se puede realizar la actualización
  • Seleccione la unidad correcta en su PC si conecta varios medios a su PC
    • Desconecte los medios solo después de confirmar que se completó el proceso de descarga
  • La desconexión de los medios durante el proceso de descarga puede provocar archivos corruptos y un fallo en la actualización del mapa
  • Nota:
    • esta actualización proporciona software (que puede incluir agregar nuevas funciones y eliminar otras) y datos de mapas que pueden cambiar la experiencia del usuario y la interfaz. Después de la instalación, no es posible volver a la versión anterior del software
    • Algunas funciones nuevas, como enrutamiento conectado y datos meteorológicos, requieren activar la suscripción de Kia Connect para acceder
  • Advertencia:
    1. Durante la instalación del software del vehículo, el motor debe estar en funcionamiento para mantener la batería cargada. No apague el interruptor de encendido ni expulse la tarjeta SD/USB durante el procedimiento de actualización
    2. La actualización de la navegación en ralentí puede infringir la normativa de tráfico pertinente. Asegúrese de cumplir con las normas de tráfico locales antes de continuar con la actualización
    3. Cómo verificar el funcionamiento en el vehículo
      • El interruptor de inicio debe indicar "ON" o la luz del botón de inicio está encendida
      • Una actualización de software podría afectar la funcionalidad de los componentes del mercado de accesorios  (cámara de visión trasera del mercado de accesorios como, por ejemplo, altavoces, etc.)

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Kia o con el centro de atención telefónica