Navigation Updates

Notification

Type : Navigation
Mise à jour des cartes de navigation et du logiciel pour les modèles équipés de ccNC – Mars 2025
Date d'inscription : 04-Mar-2025
Important Notice:

Veuillez vous assurer de sélectionner et de télécharger la version du logiciel de navigation adaptée à votre région lorsque vous réalisez une mise à jour en utilisant une clé USB.
Télécharger une version conçue pour une autre région, même si elle concerne le même modèle, peut résulter en une défaillance du système.

Nous vous recommandons d’être bien attentif à sélectionner la bonne région afin d’éviter tout problème.

Merci de votre attention.

Nouveau logiciel pour les véhicules équipés de ccNC

La nouvelle mise à jour du logiciel et des cartes est disponible en téléchargement en option.

    • Les clients peuvent télécharger la dernière version du logiciel et mettre à jour leur véhicule s'il figure dans la liste des modèles ci-dessous. Cette mise à jour est uniquement destinée aux véhicules équipés du système de navigation ccNC.
    • Pour Sorento PE et EV6 PE : PE (Product Enhancement) désigne la nouvelle version restylée du véhicule. Avant d’installer ce logiciel, assurez-vous que votre véhicule est équipé du système de navigation ccNC.
    • Tous les véhicules ccNC sont compatibles avec les mises à jour OTA (over-the-air), et la campagne de mise à jour a été lancée.
    • Assurez-vous que Kia Connect est activé dans votre véhicule pour recevoir la mise à jour OTA dans les prochaines semaines.
    • Pour les véhicules équipés de systèmes d’infodivertissement tels que Generation 5 Wide (Gen5W), la mise à jour du logiciel sera disponible en avril et cette page sera mise à jour en conséquence.
    • Il est fortement recommandé de sélectionner la version correcte du logiciel qui corresponde à votre plateforme.
Veuillez noter que la deuxième page, "Liste des véhicules éligibles disponibles au téléchargement," n'est pas applicable à la mise à jour de mars.
Nom du modèle Code du modèle Année du modèle Système d’infodivertissement
Sorento PE MQ4 PE 2025 - later ccNC
Sorento HEV PE MQ4 HEV PE 2025 - later ccNC
Sorento PHEV PE MQ4 PHEV PE 2025 - later ccNC
EV6 PE CV PE 2025 - later ccNC
EV9 MV 2025 - later ccNC
EV3 SV 2025 - later ccNC


Nouvelles fonctionnalités et améliorations

  • Définissez le niveau de charge minimum que vous souhaitez avoir en arrivant à la station de charge ou à destination
    • Pour pouvoir l'utiliser, vous devez d'abord avoir activé les fonctions [Niveau de charge minimum en arrivant à la station de charge] et [Niveau de charge minimum en arrivant à destination] à l'écran de l'itinéraire pour VE
    • Vous pouvez également modifier les paramètres relatifs au véhicule électrique (VE) via le raccourci correspondant de l'écran de la navigation
< ccNC >


  • Une planification d'itinéraire encore plus agréable grâce à la nouvelle fonction de la fenêtre auxiliaire de l'écran carte
    • La fenêtre auxiliaire vous affiche des informations essentielles telles que l'heure d'arrivée, la charge restante en arrivant aux stations de charge proposées, les étapes et la destination définis
    • Vous accédez au nouvel écran de planification d'itinéraire pour VE en faisant défiler la fenêtre auxiliaire de l'écran de la carte vers le bas. Vous pouvez également personnaliser l'affichage de cet écran dans les paramètres de l'écran
< ccNC >


  • Recevez les alertes en cas d'intervention de véhicules d'intervention d'urgence
    • Ce service émet une alerte lorsque des véhicules d'intervention d'urgence se trouvent à proximité
    • Une alerte s'affiche lorsque des véhicules d'intervention d'urgence (ambulance, SAMU, pompier) se trouvent dans un rayon de 500 m de votre véhicule
    • Cette alerte vous indique l'emplacement et la direction des véhicules d'intervention d'urgence qui se trouvent à proximité
    • Cette alerte disparait automatiquement après 1 minute ou lorsque les véhicules d'intervention d'urgence se trouvent en-dehors de la zone définie
    • Cette fonction est activée par défaut. Vous pouvez cependant la désactiver à l'écran des paramètres du véhicule
< ccNC >


  • Vous pouvez activer et désactiver les alertes sonores de l'assistant de limitation de vitesse avec la reconnaissance vocale
    • Il vous suffit d'appuyer sur le bouton de la reconnaissance vocale et de dire :
      « Active les alertes sonores de l'assistant de limitation de vitesse » ou « Désactive les alertes sonores de l'assistant de limitation de vitesse »
< ccNC >


  • Activez/désactivez les services connectés (CCS) depuis votre système d'infodivertissement
    • Certains services connectés (CCS) peuvent ne pas être disponibles lorsqu'ils sont désactivés (le traitement des données correspondantes est alors également désactivé)
    • Cette fonction est disponible pendant le processus d'activation des services connectés (CCS). Lorsqu'elle est activée, elle est alors directement disponible dans l'écran des paramètres CCS
< ccNC >


  • Un écran média optimisé
    • Une icône multimédia a été ajoutée
      1. Ouvrez l'écran d'accueil média en appuyant sur le widget [Média] pendant une lecture audio/vidéo
      2. Pour revenir à l'écran d'accueil média lorsque vous vous servez d'une application audio, appuyez sur l'icône de l'écran d'accueil média (elle est toujours affichée tout en bas de l'écran à gauche de l'onglet)
    • L'écran d'accueil média dispose maintenant d'une structure fixe qui n'est plus automatiquement redéfinie en fonction des dernières applications utilisations. Il vous suffit de déplacer les icônes de cet écran pour en modifier la disposition
    • Les icônes des applications dernièrement utillisées s'affiches dans l'onglet qui se trouve tout en bas de l'écran
    • L'écran média a été réorganisé afin d'afficher les menus spécifiques des applications au lieu de les afficher par catégorie
< ccNC >


  • Profitez de nombreux contenus de divertissement
    • Des applications courantes telles que Netflix et YouTube (les applications prisent en charge peuvent varier en fonction des pays)
    • Il est prévu d'ajouter de nombreux contenus afin de pouvoir à l'avenir les télécharger via les applications correspondantes (App Store)
    • Ces services sont disponibles après avoir souscrit un abonnement Entertainment+ dans la boutique en ligne Kia Connect Store
      ※ Véhicule applicable : EV3
      ※ Cette fonction est disponible pour les véhicules équipés avec les systèmes d'infodivertissement : ccNC et qui disposent d'un abonnement en cours de validité aux services connectés du véhicule
< ccNC >


  • Accéder à YouTube depuis votre véhicule
    • Sélectionnez YouTube à l'écran d'accueil de votre véhicule ou bien depuis l'écran média
    • Abonnement Entertainment Standard ou Entertainment+ requis
      ※ Véhicule applicable : EV3
      ※ Cette fonction est disponible pour les véhicules équipés avec les systèmes d'infodivertissement : ccNC et qui disposent d'un abonnement en cours de validité aux services connectés du véhicule
< ccNC >


  • Fonction de point d'accès Wi-Fi ajoutée
    • Connectez des appareils au réseau de votre véhicule via le point d'accès Wi-Fi
      ※ Véhicule applicable : EV3
      ※ Cette fonction est disponible pour les véhicules équipés avec les systèmes d'infodivertissement : ccNC et qui disposent d'un abonnement en cours de validité aux services connectés du véhicule
< ccNC >



Type d'unités éligibles à la mise à jour

Fournit une mise à jour et des améliorations de la carte de navigation. Pour obtenir des informations sur la nouvelle version, veuillez vous reporter à la « Liste des véhicules éligibles au téléchargement » de cette notification
▷ Systèmes de navigation disponibles à la mise à jour : Systèmes avec l'écran de présentation suivant

  • ccNC Navigation


Avis de non-responsabilité

  • N'utilisez que le logiciel officiel NaU (navigation Updater) disponible sur ce site Web pour télécharger votre carte. Le téléchargement ou la copie provenant d'autres sources peut entraîner des échecs de mise à jour et entraîner des problèmes critiques pour le système de navigation

  • Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du logiciel NaU ou avant/après l'installation, veuillez contacter le service clientèle Kia

  • Si votre système de navigation est équipé d'une carte SD, vous devez utiliser la carte SD pour mettre à jour le logiciel et la carte. La fente pour carte SD se trouve juste en dessous/au-dessus de l'écran du véhicule
    • Si votre véhicule est équipé d'une carte SD de 16 Go, veuillez acheter une carte SD de 32 Go de qualité supérieure
      ~ N'utilisez pas de carte micro SD ~
    • Si votre véhicule est équipé d'une carte SD de 32 Go, veuillez l'utiliser pour effectuer la mise à jour
    • Veuillez ne pas utiliser la carte SD pour enregistrer de la musique ou d'autres fichiers de données

  • Si votre système de navigation n'est pas équipé d'une carte SD, vous devez utiliser une clé USB pour mettre à jour le logiciel et la carte
    • Formatez la clé USB au format ExFat avant d'utiliser le logiciel NaU

  • Lorsque vous sélectionnez votre véhicule, assurez-vous que le modèle/l'année-modèle sont corrects avant de commencer le processus de téléchargement.
    • Si le modèle/année-modèle sélectionné(e) est erroné(e), la mise à jour ne peut pas être effectuée

  • Sélectionnez le lecteur approprié sur votre PC si vous connectez plusieurs supports à votre PC
    • Déconnectez le périphérique uniquement après avoir vérifié que le processus de téléchargement est bien terminé

  • Débrancher le périphérique pendant le processus de téléchargement peut entraîner la corruption de fichiers et l'échec de la mise à jour de la carte

  • Remarque :
    • Cette mise à jour fournit des données logicielles (qui peuvent inclure l'ajout de nouvelles fonctionnalités et la suppression d'autres) et des données cartographiques susceptibles de modifier l'expérience utilisateur et l'interface. Après l'installation, il n'est pas possible de revenir à la version logicielle précédente
    • Certaines nouvelles fonctionnalités, telles que le routage connecté et les données météo, nécessitent un abonnement actif à Kia Connect

  • Avertissement :
    1. Pendant l'installation du logiciel du véhicule, le moteur doit tourner pour maintenir la batterie chargée. Ne coupez pas le contact et n'éjectez pas la carte SD/USB pendant la procédure de mise à niveau
    2. La mise à jour de la navigation lorsque vous roulez au ralenti peut enfreindre la réglementation de la circulation. Assurez-vous de respecter les réglementations locales en matière de circulation routière avant de procéder à la mise à jour
    3. Comment vérifier de nouveau que votre voiture fonctionne
      • Le contact doit indiquer « MARCHE » ou le témoin du bouton de démarrage est allumé.
      • Une mise à jour du logiciel pourrait affecter la fonctionnalité des accessoires (caméra arrière installé par vous-même, haut-parleurs, etc.)

Si vous avez des questions, veuillez contacter le service clientèle ou le centre d’appel Kia