Kia Europe GmbH (ci-après "Kia EU", "nous", "nous", "notre") peut collecter et traiter des données personnelles vous concernant. Le présent avis de confidentialité (l’Avis de confidentialité) a pour objet de vous informer sur notre traitement de vos données personnelles.

Dans le présent Avis de confidentialité, vous trouverez des informations sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles, les finalités pour lesquelles elles sont utilisées, les personnes avec lesquelles elles sont partagées et les droits dont vous disposez concernant les données personnelles que nous traitons. Le présent Avis de confidentialité s’applique aux données personnelles que nous collectons via le Official Kia Navigation Update Website aux fins décrites ci-dessous.
Pour plus d’informations sur les cookies et les technologies similaires de suivi web, veuillez consulter notre Politique relative aux cookies.

Vous n’êtes pas tenu de fournir vos données personnelles. Toutefois, vos données personnelles peuvent être nécessaires à la fourniture de certains services et fonctionnalités (par exemple, la recherche et le téléchargement de mises à jour du logiciel d’infodivertissement). Par conséquent, sans vos données personnelles, il se peut que nous ne puissions pas fournir le service demandé.

Kia EU est le responsable du traitement des données personnelles traitées conformément au présent avis de confidentialité, sauf indication expresse contraire.

Détails de contact:
Kia Europe GmbH
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
Le courrier électronique: info@kia-europe.com

Nous avons nommé un responsable externe de la protection des données ("DPO"). Vous pouvez contacter notre DPO à:

Kia Europe GmbH
- Délégué à la protection des données -
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
Le courrier électronique: dpo@kia-europe.com

Lorsque vous consultez notre site web à des fins d’information, c’est-à-dire sans vous inscrire à l’un de nos services et sans nous fournir autrement des données personnelles sous quelque forme que ce soit, nous collectons automatiquement vos données afin de fournir le site web, d’assurer la stabilité et l’efficacité du système et de mettre en œuvre des garanties appropriées pour la sécurité de notre site web et de nos services. Les catégories de données et la base juridique sur laquelle nous effectuons ce traitement sont les suivantes:

Le but	Catégories de données	Les bases juridiques
A. Opération et amélioration de notre site web: vous mettre à votre disposition le site Web; afficher le contenu sur notre site Web; améliorer le contenu et les fonctionnalités de notre site Web; assurer la sécurité et la stabilité des serveurs. Des informations complémentaires sur notre traitement de vos données personnelles en lien avec notre site web et l’utilisation de cookies sont fournies dans notre Politique relative aux cookies.	Données techniques (par exemple, adresse IP, date et heure de votre accès, pages que vous avez visitées, volume des données transférées, adresse URL de référence de votre site Web précédemment visité et type et version de navigateur utilisé), collectés automatiquement par les systèmes informatiques responsables du bon fonctionnement du site Web.	Votre consentement (Art. 6(1)(a) GDPR), lorsque des cookies ou des technologies similaires sont utilisés; Tout autre traitement: intérêt légitime (Art. 6(1)(f) GDPR) - notamment assurer le fonctionnement approprié et efficace du site web, améliorer l’expérience utilisateur et protéger la sécurité de notre site web.
B. Fourniture de services et fonctionnalités numériques: fournir l’accès aux dernières mises à jour du logiciel d’infodivertissement pour votre véhicule.	Remarque: Les catégories de données personnelles traitées dépendent de la manière dont le service est utilisé: - Recherche par type de véhicule: aucune donnée personnelle n’est traitée; - Recherche par numéro d’identification du véhicule (VIN): le VIN est traité; - Si vous êtes un utilisateur enregistré d’autres services Kia (par exemple MyKia), vous pouvez utiliser la fonction de connexion avec votre compte Kia existant afin de récupérer automatiquement des informations depuis votre profil utilisateur et vos véhicules enregistrés. Dans ce contexte, nous traiterons les données personnelles suivantes: un ID unique attribué à votre compte et à votre utilisateur, nom, coordonnées (p. ex. adresse e-mail), version actuelle du logiciel des véhicules enregistrés et date de dernière connexion.	Intérêt légitime (Art. 6 (1)(f) GDPR) - vous permettre de trouver et de télécharger facilement la dernière version du logiciel d’infodivertissement de votre véhicule.

Dans certains cas, nous pouvons divulguer vos données personnelles à des tiers. Cela sera fait uniquement en lien avec les finalités de traitement énoncées ci-dessus et dans le respect des lois applicables. Les destinataires possibles de vos données personnelles comprennent les sociétés, institutions ou personnes suivantes:

En outre, nous pouvons transférer vos données personnelles à d’autres destinataires qui traitent vos données personnelles sous leur propre responsabilité. Ceux-ci peuvent notamment comprendre les suivants:

Vous trouverez plus d'informations sur le transfert de vos données personnelles vers des pays tiers et sur la manière dont elles sont transférées ainsi que sur les mesures de protection appliquées dans le Section 6.

Nous sommes membres d'un groupe international de sociétés. Par conséquent, nous pouvons transférer vos données personnelles au sein de Kia Group et à d'autres destinataires et sous-traitants, comme décrit dans le présent Avis de confidentialité. Certains destinataires ou sous-traitants de vos données personnelles peuvent être situés ou exercer des activités pertinentes en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen (“Pays tiers”). Pour certains Pays tiers, la Commission européenne a déterminé qu'ils assurent un niveau de protection adéquat des données personnelles (par exemple, la République de Corée, le Royaume-Uni ou la Suisse). Dans de tels cas, nous transférons les données personnelles sur la base de ces décisions d'adéquation. Des transferts vers des destinataires situés aux États-Unis peuvent avoir lieu lorsque le destinataire participe au EU‑U.S. Data Privacy Framework. Lorsque des données personnelles sont transférées à des destinataires ou sous-traitants dans des Pays tiers pour lesquels il n'existe pas de décision d'adéquation, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place, sur la base des clauses types de protection des données adoptées par la Commission européenne, ou en prenant d'autres mesures pour assurer un niveau adéquat de protection des données. Vous pouvez demander une copie des mesures respectives que nous avons prises en utilisant les coordonnées fournies dans les Sections 2 and 3 ci-dessus.

Nous avons mis en place des mesures de sécurité raisonnables et modernes afin de protéger les données personnelles sous notre contrôle contre la perte, l’utilisation abusive et l’altération. Par exemple, nos politiques de sécurité et de confidentialité sont périodiquement réexaminées et améliorées si nécessaire, et seul le personnel autorisé a accès aux données personnelles. Afin de protéger vos données personnelles transmises via notre site web, nous utilisons le chiffrement SSL. Vous pouvez reconnaître ces connexions chiffrées au préfixe https:// dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Bien que nous ne puissions pas assurer ni garantir qu’aucune perte, utilisation abusive ou altération des informations ne se produira jamais, nous déployons tous les efforts raisonnables pour l’empêcher.

Vos données personnelles sont généralement stockées uniquement pour autant que nécessaire pour remplir les finalités décrites dans la présente politique de confidentialité.

En outre, nous pouvons conserver des données à caractère personnel dans la mesure nécessaire pour respecter nos obligations légales et pour protéger ou exercer nos droits légaux, par exemple lorsque les données doivent être conservées conformément aux délais de conservation légaux.

Si vous avez des questions concernant notre traitement de vos données personnelles, nous serons heureux de vous fournir des informations sur les données personnelles vous concernant et sur les activités de traitement associées. En vertu du GDPR, vous avez le droit de demander l’accès à vos données personnelles et des informations complémentaires sur notre traitement de vos données personnelles (Art. 15 GDPR). Sous réserve du respect des exigences légales, vous avez également le droit d’obtenir: (a) la rectification de vos données personnelles (Art. 16 GDPR); (b) l’effacement de vos données personnelles (Art. 17 GDPR); et (c) la limitation du traitement de vos données personnelles (Art. 18 GDPR). Vous avez également le droit à la portabilité des données (Art. 20 GDPR) et le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de protection des données (Art. 77 GDPR).

Lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment (Art. 7(3) GDPR). Le retrait de votre consentement n’affectera pas la licéité du traitement fondé sur ce consentement avant son retrait.

Votre droit d’opposition: Lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base d’intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment pour des raisons tenant à votre situation (Art. 21(1) GDPR). En outre, lorsque nous traitons vos données personnelles à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment (Art. 21(2) GDPR).

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées fournies dans les Sections 2 and 3 ci-dessus.

Le présent Avis de confidentialité peut nécessiter une mise à jour de temps à autre (par exemple en raison de la mise en œuvre de nouvelles technologies ou de l’introduction de nouveaux services). Par conséquent, nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter le présent Avis de confidentialité à tout moment. Nous publierons toute modification sur le Official Kia Navigation Update Website: Avis de confidentialité.

Le présent Avis de confidentialité contient uniquement des informations relatives au traitement de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Si nous collectons vos informations autrement (par exemple lorsque vous vous inscrivez à d’autres services Kia (par ex. MyKia), les informations relatives au traitement de vos données personnelles pour ces services seront fournies séparément. Dans tous les cas, vos droits susmentionnés tels qu’énoncés à la Section 9 s’appliqueront en conséquence.