When performing a Regular Update using a USB drive, please ensure that you select and download the appropriate software version for your specific region.
Downloading software intended for a different region, even for the same vehicle model, may result in a failure of the telematics unit.
We strongly advise you to carefully select the correct region to avoid any potential issues.
Thank you for your attention to this matter.
Caracteristici noi și îmbunătățiri
□ Terapie sonoră în vehiculul dvs.! A fost adăugat un element nou la sunetele naturii. Acest sunet care transmite o emoție specială a fost compus de
directorul muzical Jeong Jae-il, care a compus muzica pentru Squid Game și Parasite! Ascultați-l după actualizarea software-ului
▷ Bucurați-vă de selecțiile noi actualizate din colecția de sunete ale naturii: foșnetul pădurii, valurile sparte de stânci, comunicarea interstelară și zorii orașului
Standard-class Gen5W


Music Director Jaeil Jeong

□ Ați folosit deja vreun efect sonor pentru audio bluetooth și apoi ați comutat în modul de ascultare a unui program de radio cu moderator?
Deoarece efectul asociat redării unei interpretări live era în continuare activ, s-ar putea să vi se fi părut un pic ciudată vocea moderatorului radio.
Acum, puteți seta efectul sonor adecvat fiecărui mod media! Bucurați-vă de sunetul potrivit fiecărui mod: pentru radio, USB, muzică și audio bluetooth
▷ Puteți schimba efectul accesând [Meniu rapid] de pe ecranul fiecărui mod media
※ Efectele sonore Apple CarPlay și Google Android Auto se combină bine cu efectele audio bluetooth
Standard-class Gen5W


□ Noua temă pentru vehicule electrice - VE - concepută inițial pentru EV6 poate fi folosită acum la toate vehiculele electrice echipate cu sistem de infodivertisment
de clasă standard, Gen5W! Se pot verifica intuitiv autonomia rămasă, starea bateriei, informațiile privind energia, consumul de putere etc.
ale vehiculului dvs., cu o temă grafică cu totul nouă!
Standard-class Gen5W






□ Acum puteți seta ori modifica adresa dvs. de acasă sau de la birou folosind recunoașterea vocală.
Doar spuneți „Acasă” urmat de adresa dvs. de acasă și aceasta va fi înregistrată automat. Extrem de practic!
▷ Dacă adresa „Acasă” sau „Birou” nu este setată, o puteți seta imediat pronunțând „Acasă” sau „Birou” urmat de adresă
▷ Puteți modifica adresa setată anterior spunând „Modifică Acasă” sau „Modifică Birou”
Standard-class Gen5W |
|
![]() |
![]() |
|
|
Tip de unități pentru cap disponibile pentru actualizare
Oferă actualizare de navigație pentru hartă și îmbunătățiri. Pentru informații despre versiunea nouă,
consultați „Lista de vehicule eligibile disponibile pentru descărcare” din această notificare.
▷ Sisteme de navigație disponibile pentru actualizare: Sisteme cu următorul ecran reprezentativ
□ Compact Gen5 Navigation



□ Standard-class Gen5 Navigation



□ Standard-class Gen5W Navigation


□ Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation



Precizări legale
□ Utilizați doar software-ul oficial NaU (Navigation Updater) de pe acest site web pentru a descărca harta. Descărcarea sau copierea acestuia din alte surse poate
conduce la erori de actualizare și la probleme critice la sistemul de navigație
□ Dacă întâmpinați probleme în timp ce utilizați software-ul NaU sau înainte/după instalare, contactați echipa de Asistență pentru clienți Kia
□ Dacă sistemul dvs. de navigație are un card SD, trebuie să folosiți cardul SD pentru actualizarea software-ului și a hărții. Fanta pentru cardul SD se află exact
sub/deasupra ecranului de afișare al vehiculului
▷ Dacă vehiculul dvs. are un card SD de 16 GB, vă rugăm să achiziționați un card SD de 32 GB de clasă superioară
~ Nu utilizați un card SD micro ~
▷ Dacă vehiculul dvs. are un card SD de 32 GB, utilizați-l pentru actualizare
▷ Nu utilizați cardul SD pentru a salva muzică sau alte fișiere de date
□ Dacă sistemul dvs. de navigație nu are un card SD, trebuie să folosiți o unitate flash USB pentru actualizarea software-ului și a hărții
▷ Formatați (ExFat) unitatea USB înainte de a folosi software-ul NaU
□ Când selectați vehiculul dvs., asigurați-vă că modelul/anul modelului sunt corecte înainte de a începe procesul de descărcare
▷ Dacă se alege modelul/anul modelului greșit, actualizarea nu poate fi efectuată
□ Selectați unitatea corectă pe PC în cazul în care conectați mai multe suporturi media la PC
▷ Deconectați suportul media doar după ce confirmați că procesul de descărcare este finalizat
□ Deconectarea suportului media în timpul procesului de descărcare poate conduce la fișiere corupte și la o eroare de actualizare a hărții
□ Notă:
▷ această actualizare oferă software-ului (care poate include adăugarea de caracteristici noi și eliminarea altora) și hărții date care pot schimba experiența cu
utilizatorul și interfața. După instalare, nu este posibilă revenirea la versiunea software anterioară
▷ Anumite caracteristici noi, cum ar fi Rutare conectată și Date meteo, necesită un abonament Kia Connect activ pentru a fi accesate
□ Avertisment:
1) În timpul instalării software-ului vehiculului, motorul trebuie să fie în funcțiune pentru a menține bateria încărcată. Nu decuplați contactul și nu scoateți cardul
SD/unitatea USB în timpul procedurii de upgrade
2) Actualizarea navigației în timpul mersului la ralanti poate încălca normele rutiere relevante. Asigurați-vă că respectați normele rutiere locale înainte de a
continua actualizarea
3) Cum să verificați din nou dacă autoturismul este pornit
- Contactul de pornire ar trebui să indice „ON” sau indicatorul luminos de pe butonul de pornire este aprins
- o actualizare software ar putea afecta funcționalitatea componentelor post-vânzare
(de ex. camera retrovizoare post-vânzare, boxele etc.)

Dacă aveți întrebări, consultați Echipa de asistență pentru clienți Kia sau sunați la Call center-ul pentru clienți