1. 1. PRÁVNE INFORMÁCIE
    Prevádzkovateľom tejto webovej stránky je nemecká spoločnosť Kia Europe GmbH (ďalej len „Kia EU“, „my“ alebo „naša“) so sídlom na adrese Theodor-Heuss-Allee 11, 60486 Frankfurt nad Mohanom, zapísaná v obchodnom registri okresného súdu (Amtsgericht) vo Frankfurte nad Mohanom pod číslom HRB 53714.
  2. 2. OBSAH
    1. Oficiálna webová stránka Kia Navigation Update vám umožňuje stiahnuť softvér na prípravu a vykonanie aktualizácie systému infotainmentu vášho vozidla Kia.
    2. Príslušný softvér si môžete stiahnuť bez prihlásenia takto:
      1. a) manuálnym vyhľadaním modelu a roku výroby vášho vozidla;
      2. b) zadaním čísla VIN, pričom v takom prípade vám webová stránka automaticky poskytne správny softvér.
    3. Táto webová stránka nespracúva žiadne vaše osobné údaje. Vaše číslo VIN sa používa len na zabezpečenie správneho softvéru a nie je trvalo uložené.
    4. Na webovú stránku sa môžete prihlásiť aj pomocí svojho účtu Kia. V takom prípade si budete môcť stiahnuť vhodný softvér pre svoje pripojené vozidlo.
    5. Kia Account podlieha samostatnej zmluve, ktorá je k dispozícii na stránke [link to Kia Accounts Terms | Kia Connect], ako aj Zásadám ochrany osobných údajov pre Kia Account, ktoré sú k dispozícii na stránke https://update.kia.com/EU/SK/privacy.

  3. 3. PREDSTAVENIE PRODUKTU
    Snažíme sa zobrazovať všetky obrázky a farby čo najpresnejšie. Skutočný vzhľad sa však môže líšiť v závislosti od faktorov, ako je rozlíšenie obrazovky, nastavenia, kalibrácia a svetelné podmienky.
  4. 4. VYHLÁSENIE O ODMIETNUTÍ ZODPOVEDNOSTI
    1. Softvér, ktorý je k dispozícii na stiahnutie na tejto webovej stránke, sa poskytuje taký, aký je, bez akýchkoľvek výslovných alebo implicitných záruk. Stiahnutím a inštaláciou tohto softvéru beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že:
      1. a) aktualizácia je určená výhradne na použitie s kompatibilnými systémami infotainmentu;
      2. b) máte výlučnú zodpovednosť za dodržiavanie poskytnutých inštalačných pokynov a za zabezpečenie správnej prípravy vášho vozidla pred použitím aktualizácie;
      3. c) musíte overiť integritu stiahnutého softvéru a používať spoľahlivé pamäťové médium bez chýb alebo poškodených častí pamäte. Akékoľvek použitie chybného alebo poškodeného média môže mať za následok neúplnú inštaláciu, systémové chyby alebo iné poškodenia;
      4. d) nesprávna inštalácia, prerušené sťahovanie alebo používanie poškodených pamäťových zariadení môže spôsobiť poruchu systému, stratu údajov alebo iné problémy, za ktoré nenesieme zodpovednosť;
      5. e) nezaručujeme, že softvér bude bez chýb, bude fungovať neprerušene alebo bude kompatibilný so všetkými konfiguráciami systému;
      6. f) v najväčšom možnom rozsahu povolenom zákonom odmietame akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek škody, straty alebo problémy vyplývajúce zo stiahnutia, inštalácie alebo používania softvéru.
      Pokračovaním v sťahovaní prijímate tieto podmienky používania a preberáte všetky riziká spojené s inštaláciou a používaním softvéru a vykonaním aktualizácie. Ak nesúhlasíte, softvér nesťahujte, neinštalujte ani nevykonávajte aktualizáciu.
  5. 5. ODMIETNUTIE ZODPOVEDNOSTI ZA RADY A ODPORÚČANIA
    V prípade, že sa na webových stránkach Kia EU poskytujú rady alebo odporúčania, spoločnosť Kia EU nezodpovedá za žiadne škody vyplývajúce zo spoliehania sa na takéto rady alebo odporúčania, a to bez ohľadu na akúkoľvek zodpovednosť vyplývajúcu zo zmluvného vzťahu, deliktu alebo iných zákonných ustanovení.
  6. 6. PRÁVA PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA A OCHRANNÉ ZNÁMKY
    Všetky práva sú vyhradené. Celý obsah tejto webovej stránky, najmä texty, obrázky, grafika, zvuky, animácie a videá, ako aj ich usporiadanie na týchto webových stránkach, sú chránené autorskými právami a inými ochrannými právnymi predpismi. Okrem toho sú ochranné známky na webovej stránke chránené právnymi predpismi o ochranných známkach, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak. To platí najmä pre ochranné známky Kia, logá spoločnosti a modelové označenia vozidla. Používanie webovej stránky neposkytuje licenciu na používanie duševného vlastníctva spoločnosti Kia ani tretích strán. Obsah týchto webových stránok sa smie kopírovať, distribuovať, meniť alebo sprístupňovať tretím stranám iba na novinárske účely, a nie na komerčné účely.
  7. 7. RIEŠENIE SPOROV
    Spoločnosť Kia EU nie je povinná zúčastňovať sa mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov pred príslušným zmierovacím orgánom (Verbraucherschlichtungsstelle) a ani tak nekoná. 
Posledná aktualizácia: 1. decembra 2025