When performing a Regular Update using a USB drive, please ensure that you select and download the appropriate software version for your specific region.
Downloading software intended for a different region, even for the same vehicle model, may result in a failure of the telematics unit.
We strongly advise you to carefully select the correct region to avoid any potential issues.
Thank you for your attention to this matter.
Nya funktioner och förbättringar
□ När du söker efter en destination kan du, genom att använda skärmen, kontrollera och välja vilken typ av rutt du vill ha: “Snabbaste / Ekonomisk /
Prio motorväg” Jämför, på ett ögonblick, avstånd och restid och välj den rutt du vill ha
▷ Om du trycker på knappen [Fler rutter] på skärmen Ruttöversikt, visas alla rutter
□ Om Röstigenkänning är aktiverat när du använder Kartan, visas Röstigenkänningsinformationen på en delad skärm som är skild från Kartskärmen
▷ Möt den nya egenskapen för Röstigenkänning, din egen personliga assistent!
Typ av huvudenheter som kan uppdateras
Ger navigationsuppdatering om karta och förbättringar. För information om den nya versionen,
se “‘Lista över godkända fordon som kan laddas ner’ ” i det här meddelandet.
▷ Navigationssystem tillgängliga för uppdatering : System med följande representativa skärm
□ Compact Gen5 Navigation
□ Standard-class Gen5 Navigation
□ Standard-class Gen5W Navigation
□ Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation
Ansvarsfriskrivning
□ Använd bara den officiella programvaran för NaU (Navigation Updater) som finns på denna webbplats för att ladda ner din karta. Att ladda ner eller
kopiera den från andra källor kan leda till uppdateringsfel och kritiska problem för navigationssystemet
□ Om du upplever några problem när du använder NaU-programvaran eller före/efter installationen, vänligen kontakta Kia kundtjänst
□ Om ditt navigationssystem har ett SD-kort måste du använda SD-kortet för att uppdatera programvaran och kartan. SD-kortplatsen är placerad strax
under/ovanför fordonets skärm
▷ Om ditt fordon har ett 16 GB SD-kort, köp ett högkvalitativt 32 GB SD-kort
~ Använd inte micro-SD-kort ~
▷ Om ditt fordon har ett 32 GB SD-kort, använd det för att uppdatera
▷ Använd inte SD-kort för att spara musik eller andra datafiler
□ Om ditt navigationssystem inte har ett SD-kort måste du använda ett USB-minne för att uppdatera programvara och karta
▷ Formatera (ExFat) USB:n innan du använder NaU-programvaran
□ När du väljer ditt fordon, se till att modellen/modellåret är korrekt innan du börjar nedladdningsprocessen
▷ Om fel modell/modellår väljs kan uppdateringen inte utföras
□ Välj rätt enhet på din dator om du ansluter flera media till din dator
▷ Koppla bort media först efter att ha bekräftat att nedladdningsprocessen är klar
□ Att koppla bort media under nedladdningsprocessen kan leda till korrupta filer och ett kartuppdateringsfel
□ Obs:
▷ denna uppdatering tillhandahåller programvara (som kan inkludera tilläggning av nya funktioner och borttagning av andra) och kartdata som kan förändra
användar- och gränssnittsupplevelse. Efter installationen är det inte möjligt att återgå till den tidigare programvaruversionen
▷ Vissa nya funktioner som Ansluten rutt (Connected Routing) och Väderdata (Weather Data) kräver aktiv
Kia Connect-prenumeration för åtkomst
□ Varning:
1) Under installation av fordonsprogramvara måste motorn vara igång för att batteriet ska vara laddat. Stäng inte av tändningslåset eller mata ut
SD-kortet/USB:n under uppgraderingsproceduren
2) Uppdatering av navigering under viloläge kan bryta mot relevant trafikreglering. Var noga med att följa dina lokala trafikregler innan du fortsätter med
uppdateringen
3) Hur du dubbelkollar att din bil är startad
- Startknappen ska indikera “ON” (PÅ) eller så lyser lampan på startknappen
- en programuppdatering kan påverka eftermarknadskomponenternas funktionalitet
(t.ex. eftermarknadskamera, högtalare etc.)
Om du har några frågor kan du kontakta Kia kundtjänst eller kundtjänstcentret