알림

알림이 없습니다.
Poliitikajuhend
    Viimati uuendatud: aprill 2026

  1. 1. Mida see privaatsusteade käsitleb?
    Kia Europe GmbH (edaspidi "Kia EU", "meie", "meid", "meie") võib koguda ja töödelda teid puudutavaid isikuandmeid. Käesoleva privaatsusteate ("privaatsusteade") eesmärk on teavitada teid teie isikuandmete töötlemisest meie poolt.

    Käesolevas privaatsusteates leiate teavet selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid kasutame, millistel eesmärkidel neid kasutatakse, kellega neid jagatakse ja millised õigused teil on meie poolt töödeldavate isikuandmete suhtes. Käesolev privaatsusteade kehtib isikuandmete suhtes, mida kogume Official Kia Navigation Update Website kaudu allpool kirjeldatud eesmärkidel.
    Lisateavet küpsiste ja sarnaste veebijälgimistehnoloogiate kohta leiate meie Küpsiste poliitika.

    Te ei ole kohustatud oma isikuandmeid esitama. Teie isikuandmed võivad siiski olla vajalikud teatud teenuste ja funktsioonide pakkumiseks (näiteks infotainment-tarkvara uuenduste otsimiseks ja allalaadimiseks). Seetõttu ei pruugi meil ilma teie isikuandmeteta olla võimalik soovitud teenust pakkuda.
  2. 2. Kes on vastutav minu isikuandmete töötlemise eest ja kuidas saan kontakti vastutavale?
    Kia EU on käesoleva privaatsusteate kohaselt töödeldavate isikuandmete vastutav töötleja, kui ei ole sõnaselgelt sätestatud teisiti.

    Kontaktandmed:
    Kia Europe GmbH
    Theodor-Heuss-Allee 11
    60486 Frankfurt am Main, Germany
    E-kirja: info@kia-europe.com
  3. 3. andmekaitseametnik
    Oleme määranud välise andmekaitseametniku ("DPO"). Võite võtta ühendust meie DPO-ga aadressil:

    Kia Europe GmbH
    - Andmekaitseametnik -
    Theodor-Heuss-Allee 11
    60486 Frankfurt am Main, Germany
    E-kirja: dpo@kia-europe.com
  4. 4. Milliseid isikuandmeid töödeldakse, millistel eesmärkidel ja millisel õiguslikul alusel?
    Kui külastate meie veebisaiti teabe saamise eesmärgil, st ilma ühelegi meie teenusele registreerumata ja meile muul viisil isikuandmeid esitamata, kogume automaatselt teie andmeid, et pakkuda veebisaiti, tagada süsteemi stabiilsus ja tõhusus ning rakendada meie veebisaidi ja teenuste turvalisuse jaoks asjakohaseid kaitsemeetmeid. Andmekategooriad ja õiguslik alus, millel sellist töötlemist teostame, on järgmised:

    EesmärkAndmekategoriaÕiguslike alused
    A. Meie veebilehe käitamine ja parandamine: veebisaidi kättesaadavaks tegemine; meie veebisaidil sisu näitus; veebisaidi sisu ja funktsioonide parandamine; turvalisus ja serveride stabiilsus.

    Lisateavet teie isikuandmete töötlemise kohta seoses meie veebisaidi ja küpsiste kasutamisega leiate meie Küpsiste poliitika.    		Tehnilised andmed (nt IP-aadress, teie juurdepääsu kuupäev ja aeg, külastatud lehed, edastatud andmete maht, teie varem külastatud veebisaidi viite-URL ning kasutatud brauseri tüüp ja versioon), mis kogutakse automaatselt veebisaidi nõuetekohase toimimise eest vastutavate IT-süsteemide poolt.

    		Teie nõusolek (Art. 6(1)(a) GDPR), kui kasutatakse küpsiseid või sarnaseid tehnoloogiaid;
    Kõik muu töötlemine: õigustatud huvi (Art. 6(1)(f) GDPR) - eelkõige veebisaidi asjakohase ja tõhusa toimimise tagamine, kasutajakogemuse parandamine ning meie veebisaidi turvalisuse kaitsmine.

    B. Digitaalsete teenuste ja funktsioonide pakkumine: juurdepääsu võimaldamine teie sõiduki uusimatele infotainment-tarkvara uuendustele.Märkus. Töödeldavate isikuandmete kategooriad sõltuvad teenuse kasutamise viisist:
    - Otsing sõiduki tüübi järgi: isikuandmeid ei töödelda;
    - Otsing sõiduki identifitseerimisnumbri (VIN) järgi: töödeldakse VIN-i;
    - Kui olete registreeritud kasutaja teistes Kia teenustes (näiteks MyKia), võite kasutada sisselogimisfunktsiooni oma olemasoleva Kia kontoga, et automaatselt hankida teavet oma kasutajaprofiilist ja registreeritud sõidukitest. Sellega seoses töötleme järgmisi isikuandmeid: teie kontole ja kasutajale määratud kordumatu ID, nimi, kontaktandmed (nt e-posti aadress), registreeritud sõidukite praegune tarkvaraversioon ja viimase sisselogimise kuupäev.
    		Õigustatud huvi (Art. 6 (1)(f) GDPR) - võimaldada teil hõlpsasti leida ja alla laadida oma sõiduki uusim infotainment-tarkvara versioon.
  5. 5. Kellega jagatakse mu isikuandmeid?
    Mõnel juhul võime teie isikuandmeid avaldada kolmandatele isikutele. See toimub üksnes eespool nimetatud töötlemise eesmärkide ja kohaldatavate õigusaktide kohaselt. Teie isikuandmete võimalikud vastuvõtjad on järgmised ettevõtted, institutsioonid või isikud:
    • Kia kontserni äriühingud: Me võime teie isikuandmeid avaldada teistele ettevõtetele, mis on Kia kontserni, sealhulgas meie seotud äriühingud Euroopas ja emaettevõtja Kia Corporation Korea Vabariigis meie sise- ja haldusülesannete täitmiseks (Art. 6(1)(f) GDPR), või kuna see on vajalik teiega sõlmitud lepingu täitmiseks (Art. 6(1)(b) GDPR). Mõnel juhul võib avalikustamine põhinev olla ka teie nõusolekul (Art. 6(1)(a) GDPR).
    • Andmetöötlejad:  Kaasame teatud kolmandaid isikuid, olenemata sellest, kas nad on meiega seotud või mitte, andmetöötlejatena töötlema isikuandmeid meie nimel, eelkõige meie IT-taristu teenuste jaoks, nagu IT-süsteemide ja -platvormide majutus, käitamine ja hooldus. Sel eesmärgil oleme sõlminud iga sellise teenuseosutajaga andmetöötluslepingud kooskõlas Article 28 (3) GDPR-ga ulatuses, milles nad on meie töötlejad.
    Lisaks võime edastada teie isikuandmeid teistele vastuvõtjatele, kes töötlevad teie isikuandmeid omal vastutusel. Need võivad eelkõige hõlmata järgmist:
    • Kohtud ja reguleerivad asutused: Kui kohaldatav seadus nõuab või lubadab, võime me teie isikuandmeid avalik-õiguslike asutuste, näiteks kohtute või haldusasutuste, eriti kui see on vajalik õiguslike nõuete kehtestamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks (Article 6(1)(c) GDPR) või meie huvide kaitsmiseks või õiguste tagamiseks (Article 6(1)(f) GDPR).
    Lisateavet selle kohta, kas ja kuidas teie isikuandmeid edastatakse kolmandatele riikidele, ning rakendatavate kaitsemeetmete kohta leiate Section 6.
  6. 6. Kas mu isikuandmed edastatakse välismaal?
    Oleme rahvusvahelise ettevõtete kontserni liige. Seetõttu võime edastada teie isikuandmeid Kia Group raames ning teistele vastuvõtjatele ja alltöötlejatele, nagu on kirjeldatud käesolevas privaatsusteates. Mõned teie isikuandmete vastuvõtjad või alltöötlejad võivad asuda või omada asjakohaseid tegevusi väljaspool Euroopa Liitu või Euroopa Majanduspiirkonda (“Kolmandad riigid”). Mõne Kolmanda riigi puhul on Euroopa Komisjon otsustanud, et need tagavad isikuandmete piisava kaitsetaseme (näiteks Korea Vabariik, Ühendkuningriik või Šveits). Sellistel juhtudel edastame isikuandmeid nende piisavusotsuste alusel. Edastamine Ameerika Ühendriikides asuvatele vastuvõtjatele võib toimuda juhul, kui vastuvõtja osaleb EU‑U.S. Data Privacy Frameworkis. Kui isikuandmeid edastatakse vastuvõtjatele või alltöötlejatele Kolmandates riikides, mille kohta puudub piisavusotsus, tagame asjakohaste kaitsemeetmete olemasolu Euroopa Komisjoni vastu võetud standardsete andmekaitseklauslite alusel või muude meetmete võtmisega piisava andmekaitsetaseme tagamiseks. Võite taotleda koopiat vastavatest meetmetest, mida oleme võtnud, kasutades Sections 2 and 3 eespool esitatud kontaktandmeid.
  7. 7. Kuidas on mu andmed turvalised?
    Meil on kasutusel mõistlikud kaasaegsed turvameetmed, et kaitsta meie kontrolli all olevaid isikuandmeid kaotsimineku, väärkasutuse ja muutmise eest. Näiteks vaadatakse meie turva- ja privaatsuspõhimõtteid perioodiliselt üle ja täiustatakse vajaduse korral ning isikuandmetele pääsevad ligi ainult volitatud töötajad. Meie veebisaidi kaudu edastatavate isikuandmete kaitsmiseks kasutame SSL-krüptimist. Sellised krüpteeritud ühendused tunnete ära oma brauseri aadressiribal oleva eesliite https:// järgi.

    Kuigi me ei saa tagada ega garanteerida, et informatsiooni kaotus, väärkasutus või muudatus ei juhtu kunagi, teeme kõik mõistlikud jõupingutused selle vältimiseks.
  8. 8. Kui kaua mu andmeid säilitatakse?
    Teie isikuandmeid säilitatakse üldiselt ainult nii kaua kui see on vajalik Täita käesolevas privaatsuspoliitikaga kirjeldatud eesmärgid.

    Lisaks võime säilitada isikuandmeid ulatuses, mis on vajalik oma õiguslike kohustuste täitmiseks ja oma õiguslike õiguste kaitsmiseks või teostamiseks, näiteks juhul, kui andmeid tuleb säilitada vastavalt seaduslike säilitamisperioodidele.
    • Tehnilised andmed (nt juurdepääsuandmed ja serveritegevuse failid) säilitatakse ainult nii kaua, kui see on vajalik meie veebilehe turvalisuse ja nõuetekohase funktsiooni tagamiseks, ning seejärel kustutatakse.
    • Isikuandmed, mida töödeldakse infotainmentisüsteemi uuenduste otsimise ja alla laadimise ajal säilitatakse ainult aktiivse istungikoha jooksul.
  9. 9. Millised õigused mul on ja kuidas neid kasutada?
    Kui teil on küsimusi selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, anname teile hea meelega teavet teid puudutavate isikuandmete ja nendega seotud töötlemistoimingute kohta. GDPR alusel on teil õigus taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele ja täiendavat teavet meie isikuandmete töötlemise kohta (Art. 15 GDPR). Kui õiguslikud nõuded on täidetud, on teil samuti õigus saada: (a) oma isikuandmete parandamist (Art. 16 GDPR); (b) oma isikuandmete kustutamist (Art. 17 GDPR); ja (c) oma isikuandmete töötlemise piiramist (Art. 18 GDPR). Teil on ka õigus andmete ülekantavusele (Art. 20 GDPR) ja õigus esitada kaebus andmekaitseasutusele (Art. 77 GDPR).

    Kui töötleme teie isikuandmeid teie nõusoleku alusel, on teil õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta (Art. 7(3) GDPR). Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.

    Teie õigus esitada vastuväiteid: Kui töötleme teie isikuandmeid õigustatud huvide alusel, on teil õigus esitada sellise töötlemise suhtes vastuväiteid igal ajal teie konkreetse olukorraga seotud põhjustel (Art. 21(1) GDPR). Lisaks, kui töötleme teie isikuandmeid otseturunduse eesmärkidel, on teil õigus esitada sellise töötlemise suhtes vastuväiteid igal ajal (Art. 21(2) GDPR).

    Oma õiguste kasutamiseks võite meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades Sections 2 and 3 eespool esitatud kontaktandmeid.
  10. 10. Käesoleva privaatsusteate muudatused
    Käesolevat privaatsusteadet võib olla vaja aeg-ajalt ajakohastada (nt uute tehnoloogiate rakendamise või uute teenuste kasutuselevõtu tõttu). Seetõttu jätame endale õiguse käesolevat privaatsusteadet igal ajal muuta või täiendada. Avaldame kõik muudatused Official Kia Navigation Update Website lehel: privaatsusteade.
  11. 11. Andmetöötlus teiste Kia teenuste jaoks
    Käesolev privaatsusteade sisaldab teavet teie isikuandmete töötlemise kohta üksnes meie veebisaidi külastamisel. Kui kogume teie teavet muul viisil (näiteks registreerumisel teiste Kia teenuste kasutajaks (nt MyKia), esitatakse teave teie isikuandmete töötlemise kohta nende teenuste jaoks eraldi. Igal juhul kohaldatakse teie eespool Section 9 sätestatud õigusi vastavalt.