Kia Europe GmbH (a továbbiakban: "Kia EU", "mi", "minket", "miénk") gyűjtheti és kezelheti az Önre vonatkozó személyes adatokat. Jelen adatvédelmi tájékoztató (az "Adatvédelmi tájékoztató") célja, hogy tájékoztassa Önt személyes adatainak általunk végzett kezeléséről.

Jelen Adatvédelmi tájékoztatóban információkat talál arról, hogyan használjuk személyes adatait, milyen célokra használjuk azokat, kivel osztjuk meg őket, és milyen jogai vannak az általunk kezelt személyes adataival kapcsolatban. Jelen Adatvédelmi tájékoztató azokra a személyes adatokra vonatkozik, amelyeket az Official Kia Navigation Update Website útján gyűjtünk az alább ismertetett célokra.
A sütikkel és hasonló webes nyomonkövetési technológiákkal kapcsolatos további információkért kérjük, olvassa el a Cookie-szabályzat.

Ön nem köteles megadni személyes adatait. Személyes adatai azonban szükségesek lehetnek bizonyos szolgáltatások és funkciók biztosításához (például infotainment szoftverfrissítések kereséséhez és letöltéséhez). Ezért személyes adatai nélkül előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani a kért szolgáltatást.

Kia EU a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezelt személyes adatok adatkezelője, kivéve, ha kifejezetten másként van megjelölve.

Kapcsolattartási adatok:
Kia Europe GmbH
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-mail: info@kia-europe.com

Külső adatvédelmi tisztviselőt neveztünk ki ("DPO"). DPO-nkkal az alábbi címen veheti fel a kapcsolatot:

Kia Europe GmbH
- Adatvédelmi tisztviselő -
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-mail: dpo@kia-europe.com

Ha tájékoztatási céllal látogatja webhelyünket, azaz anélkül, hogy regisztráljon valamely szolgáltatásainkra, és egyébként nem ad személyes adatokat más formában, automatikusan gyűjtjük az Ön adatait, hogy a webhelyet biztosítsuk, a rendszer stabilitását és hatékonyságát biztosítsuk, valamint megfelelő biztosítékokat hozzunk létre a webhelyünk és a szolgáltatásaink biztonságára. Az adatok kategóriái és az ilyen feldolgozás végrehajtásának jogalapja a következő:

Cél	Adatkategóriák	Törvényes alapok
A. A honlapunk üzemeltetése és javítása: a weboldal hozzáférhetővé tétele; a weboldalunkon található tartalom megjelenítése; weboldalunk tartalmának és funkcióinak javítása; biztonság és szerverstabilitás. A weboldalunkkal és a sütik használatával kapcsolatos személyesadat-kezelésünkről további információk találhatók a Cookie-szabályzat.	Technikai adatok (pl. IP-cím, a hozzáférés időpontja és időpontja, a megtekintett oldalak, az átadott adatok mennyisége, a korábban meglátogatott webhely referenciaközönlítő URL-je, valamint a használt böngészőtípus és verzió), amelyeket automatikusan gyűjt a webhely helyes működéséért felelős informatikai rendszerek.	Az Ön hozzájárulása (Art. 6(1)(a) GDPR), ha sütiket vagy hasonló technológiákat használunk; Minden egyéb adatkezelés: jogos érdek (Art. 6(1)(f) GDPR) - különösen a weboldal megfelelő és hatékony működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása és weboldalunk biztonságának védelme.
B. Digitális szolgáltatások és funkciók biztosítása: hozzáférés biztosítása a járművéhez tartozó legújabb infotainment szoftverfrissítésekhez.	Megjegyzés: A kezelt személyes adatok kategóriái attól függnek, hogyan használják a szolgáltatást: - Keresés járműtípus szerint: nem történik személyesadat-kezelés; - Keresés jármű-azonosító szám (VIN) alapján: a VIN kezelésre kerül; - Ha Ön más Kia-szolgáltatások regisztrált felhasználója (például MyKia), meglévő Kia-fiókjával használhatja a bejelentkezési funkciót, hogy automatikusan lekérje a felhasználói profiljából és regisztrált járműveiből származó információkat. Ebben az összefüggésben a következő személyes adatokat kezeljük: az Ön fiókjához és felhasználójához rendelt egyedi ID, név, kapcsolattartási adatok (pl. e-mail-cím), a regisztrált járművek aktuális szoftververziója és az utolsó bejelentkezés dátuma.	Jogos érdek (Art. 6 (1)(f) GDPR) - hogy Ön könnyen megtalálhassa és letölthesse járműve legújabb infotainment szoftververzióját.

Bizonyos esetekben személyes adatait harmadik feleknek is kiadhatjuk. Erre kizárólag a fent meghatározott adatkezelési célokkal összefüggésben és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően kerül sor. Személyes adatainak lehetséges címzettjei a következő vállalatok, intézmények vagy személyek lehetnek:

Ezenkívül személyes adatait továbbíthatjuk más címzetteknek, akik saját felelősségük mellett kezelik azokat. Ezek különösen a következők lehetnek:

További információ arról, hogy az Ön személyes adatait harmadik országokba továbbítják-e és hogyan, valamint a alkalmazott biztosítékokról a következőkben olvasható: Section 6.

Nemzetközi vállalatcsoport tagja vagyunk. Ezért személyes adatait továbbíthatjuk Kia Group vállalatain belül, valamint a jelen adatvédelmi nyilatkozatban leírtak szerint más címzetteknek és alfeldolgozóknak. Az Ön személyes adatainak egyes címzettjei vagy alfeldolgozói az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívül találhatók, vagy ott végezhetnek releváns tevékenységeket (“Harmadik országok”). Egyes Harmadik országok tekintetében az Európai Bizottság megállapította, hogy megfelelő szintű védelmet biztosítanak a személyes adatok számára (például a Koreai Köztársaság, az Egyesült Királyság vagy Svájc). Ilyen esetekben a személyes adatokat ezen megfelelőségi határozatok alapján továbbítjuk. Az Egyesült Államokban lévő címzettek részére történő adattovábbítás akkor történhet, ha a címzett részt vesz az EU‑U.S. Data Privacy Frameworkben. Ha személyes adatokat olyan Harmadik országokban lévő címzetteknek vagy alfeldolgozóknak továbbítunk, amelyek tekintetében nincs megfelelőségi határozat, biztosítjuk, hogy megfelelő garanciák álljanak rendelkezésre az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötések alapján, vagy más intézkedéseket teszünk a megfelelő adatvédelmi szint biztosítása érdekében. A fenti Sections 2 and 3 pontokban megadott elérhetőségeken kérheti az általunk megtett vonatkozó intézkedések másolatát.

Ésszerű, korszerű biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az ellenőrzésünk alatt álló személyes adatok elvesztése, visszaélése és megváltoztatása elleni védelem érdekében. Biztonsági és adatvédelmi szabályzatainkat például rendszeresen felülvizsgáljuk és szükség szerint javítjuk, és személyes adatokhoz csak arra jogosult személyzet férhet hozzá. A weboldalunkon keresztül továbbított személyes adatai védelme érdekében SSL-titkosítást használunk. Az ilyen titkosított kapcsolatokat a böngésző címsorában található https:// előtagról ismerheti fel.

Bár nem tudjuk biztosítani vagy garantálni, hogy az információ elvesztése, visszaélése vagy megváltoztatása soha nem fordul elő, minden ésszerű erőfeszítést megteszünk annak megelőzésére.

Személyes adatait általában csak addig tároljuk, ameddig szükséges a jelen adatvédelmi nyilatkozatban leírt célok teljesítéséhez.

Ezenkívül a személyes adatokat olyan mértékben is megőrizhetjük, amennyiben ez jogi kötelezettségeink teljesítéséhez, illetve jogi jogaink védelméhez vagy gyakorlásához szükséges, például ha az adatokat jogszabályban előírt megőrzési időszakoknak megfelelően kell tárolni.

Ha kérdése van személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, örömmel adunk tájékoztatást az Önt érintő személyes adatokról és a kapcsolódó adatkezelési tevékenységekről. A GDPR alapján Ön jogosult hozzáférést kérni személyes adataihoz, valamint további információt kérni személyes adatainak általunk végzett kezeléséről (Art. 15 GDPR). A jogszabályi követelmények teljesülése esetén Ön jogosult továbbá kérni: (a) személyes adatainak helyesbítését (Art. 16 GDPR); (b) személyes adatainak törlését (Art. 17 GDPR); és (c) személyes adatai kezelésének korlátozását (Art. 18 GDPR). Ön jogosult továbbá az adathordozhatóságra (Art. 20 GDPR), valamint arra, hogy panaszt nyújtson be egy adatvédelmi hatóságnál (Art. 77 GDPR).

Amikor személyes adatait az Ön hozzájárulása alapján kezeljük, Önnek joga van hozzájárulását bármikor visszavonni (Art. 7(3) GDPR). Hozzájárulása visszavonása nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

Az Ön tiltakozáshoz való joga: Amikor személyes adatait jogos érdekek alapján kezeljük, Önnek joga van bármikor tiltakozni az ilyen adatkezelés ellen a saját helyzetével kapcsolatos okokból (Art. 21(1) GDPR). Továbbá, amikor személyes adatait közvetlen üzletszerzési célokból kezeljük, Önnek joga van bármikor tiltakozni az ilyen adatkezelés ellen (Art. 21(2) GDPR).

Jogai gyakorlásához bármikor kapcsolatba léphet velünk a Sections 2 and 3 fent megadott elérhetőségeken.

Jelen Adatvédelmi tájékoztató időről időre frissítést igényelhet (például új technológiák bevezetése vagy új szolgáltatások bevezetése miatt). Ezért fenntartjuk a jogot, hogy bármikor módosítsuk vagy kiegészítsük jelen Adatvédelmi tájékoztatót. Minden változást közzéteszünk az Official Kia Navigation Update Website oldalon: Adatvédelmi tájékoztató.

Jelen Adatvédelmi tájékoztató kizárólag a személyes adatainak a weboldalunk meglátogatásakor történő kezelésére vonatkozó információkat tartalmazza. Amennyiben az Ön adatait más módon gyűjtjük (például más Kia-szolgáltatásokra való regisztrációkor (pl. MyKia), az ilyen szolgáltatásokhoz kapcsolódó személyesadat-kezelésről külön tájékoztatást adunk. Minden esetben a Section 9 alatt meghatározott fenti jogai megfelelően alkalmazandók.