A Kia Europe GmbH (a továbbiakban: „Kia EU”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) a szolgáltatásai nyújtása során gyűjtheti és kezelheti személyes adataidat. Jelen Adatvédelmi tájékoztató célja, hogy tájékoztatást nyújtson számodra arról, hogyan kezeljük személyes adataidat, milyen célból végezzük az adatkezelést, valamint milyen jogok illetnek meg ezzel kapcsolatban.

Jelen Adatvédelmi tájékoztató ismerteti, hogy hogyan kezeljük a személyes adataidat, milyen célból végezzük az adatkezelést, kikkel oszthatjuk meg az adatokat, valamint milyen jogok illetnek meg ezzel kapcsolatban. Az Adatvédelmi tájékoztató azokra a személyes adatokra terjed ki, amelyeket a Kia Navigation Update hivatalos weboldalának használata során, az alábbiakban ismertetett célok érdekében gyűjtünk és kezelünk.
A sütik és a hasonló webes nyomonkövetési technológiák alkalmazásával kapcsolatos további információkért kérjük, tekintsd meg Cookie-szabályzatunkat.

Személyes adataid megadása nem kötelező. Bizonyos esetekben azonban egyes szolgáltatások és funkciók nyújtásához szükség lehet meghatározott személyes adatok kezelésére, például az infotainment-rendszer szoftverfrissítéseinek keresése és letöltése érdekében. Az ehhez szükséges személyes adatok hiányában előfordulhat, hogy a kért szolgáltatást vagy annak egyes elemeit nem tudjuk számodra biztosítani.

A Kia EU a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban ismertetett adatkezelések tekintetében az adatkezelő, kivéve, ha az adott adatkezelés vonatkozásában kifejezetten eltérően rendelkezünk.

Kapcsolattartási adatok:
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-mail: info@kia-europe.com

Külső adatvédelmi tisztviselőt (Data Protection Officer, „DPO”) jelöltünk ki. Amennyiben az adatkezeléssel kapcsolatban kérdésed merül fel, adatvédelmi tisztviselőnkkel az alábbi elérhetőségeken léphetsz kapcsolatba:

Kia Europe GmbH
- Adatvédelmi tisztviselő -
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-mail: dpo@kia-europe.com

Ha weboldalunkat kizárólag tájékozódási céllal használod, azaz nem regisztrálsz valamely szolgáltatásunkra és nem adsz meg számunkra személyes adatokat, bizonyos technikai adatokat automatikusan gyűjthetünk. Az adatkezelés célja a weboldal rendelkezésre állásának biztosítása, a rendszer stabilitásának és biztonságának fenntartása, valamint szolgáltatásaink védelméhez szükséges megfelelő biztosítékok alkalmazása. Az általunk kezelt adatkategóriákat és az adatkezelés jogalapját az alábbiakban részletezzük.

Cél	Adatkategóriák	Jogalapok
A. A weboldal üzemeltetése és fejlesztése: a weboldal hozzáférhetőségének biztosítása; a weboldalon elérhető tartalmak megjelenítése; a weboldal tartalmának és funkcionalitásának fejlesztése; az informatikai rendszerek biztonságának, valamint a szerverinfrastruktúra stabil működésének fenntartása. A weboldalunkkal összefüggő adatkezelésekről, valamint a sütik és egyéb hasonló technológiák használatáról részletes tájékoztatást Cookie-szabályzatunk tartalmaz.	Műszaki adatok, így különösen az IP-cím, a hozzáférés dátuma és időpontja, a meglátogatott oldalak, az átvitt adatmennyiség, a hivatkozó weboldal URL-címe, valamint az általad használt böngésző típusa és verziója. Ezen adatokat a weboldal működéséhez szükséges informatikai rendszerek automatikusan naplózzák és gyűjtik.	Az Ön hozzájárulása (a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja), ha sütiket vagy hasonló technológiákat használunk; Minden egyéb adatkezelés: jogos érdek (a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja) – különösen a weboldal megfelelő és hatékony működésének biztosítása, a felhasználói élmény javítása és weboldalunk biztonságának megőrzése.
B. Digitális szolgáltatások és funkciók nyújtása: hozzáférés biztosítása a járműhöz tartozó legfrissebb infotainment-szoftverfrissítésekhez.	Megjegyzés: a kezelt személyes adatok kategóriái a szolgáltatás használatának módjától függenek: - Keresés járműtípus alapján: nem kezelünk személyes adatokat; - Keresés járműazonosító szám (VIN) alapján: a megadott VIN kezelése történik. - Ha más Kia-szolgáltatások (például MyKia) regisztrált felhasználója vagy, meglévő Kia-fiókoddal használhatod a bejelentkezési funkciót, amely lehetővé teszi a felhasználói profilodban és a regisztrált járműveidhez kapcsolódó információk automatikus lekérését. Ezzel összefüggésben a következő személyes adatokat kezeljük: a fiókodhoz és felhasználói profilodhoz rendelt egyedi azonosító, neved, elérhetőségi adataid (például e-mail-címed), a regisztrált járművek aktuális szoftververziója, valamint az utolsó bejelentkezés dátuma.	Jogos érdek (a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja) – annak lehetővé tétele, hogy Ön könnyen megtalálhassa és letölthesse járműve infotainment-szoftverének legújabb verzióját.

Bizonyos körülmények között személyes adataidat harmadik felekkel is megoszthatjuk. Az adattovábbítás kizárólag a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott célok érdekében és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban történik. Személyes adataid lehetséges címzettjei az alábbi vállalatok, szervezetek vagy személyek lehetnek:

Ezen túlmenően személyes adataidat olyan további címzettek részére is továbbíthatjuk, akik az adatokat saját felelősségük mellett kezelik. Ezek különösen az alábbi vállalatok, szervezetek vagy személyek lehetnek:

Arról, hogy személyes adataidat továbbítjuk-e harmadik országokba, és amennyiben igen, milyen módon és milyen garanciák alkalmazása mellett történik az adattovábbítás, további információkat a 6. szakaszban találsz.

Nemzetközi vállalatcsoport részeként működünk. Ennek megfelelően személyes adataidat továbbíthatjuk a Kia csoporton belüli vállalatok, valamint a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban ismertetett egyéb címzettek és al-adatfeldolgozók részére. Személyes adataid egyes címzettjei vagy al-adatfeldolgozói az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokban („harmadik országok”) találhatók, illetve ott végezhetnek adatkezelési tevékenységet. Egyes harmadik országok esetében az Európai Bizottság megállapította, hogy azok megfelelő szintű védelmet biztosítanak a személyes adatok számára. Ilyen ország például a Koreai Köztársaság, az Egyesült Királyság vagy Svájc. Ezekben az esetekben a személyes adatok továbbítása az Európai Bizottság vonatkozó megfelelőségi határozata alapján történik. Az Egyesült Államokban található címzettek részére történő adattovábbításra sor kerülhet, amennyiben az adott címzett részt vesz az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben (EU-U.S. Data Privacy Framework). Amennyiben személyes adataidat olyan harmadik országban található címzett vagy al-adatfeldolgozó részére továbbítjuk, amelyre nem terjed ki megfelelőségi határozat, megfelelő garanciákat alkalmazunk. Ennek keretében különösen az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételeket (Standard Contractual Clauses) használjuk, illetve egyéb megfelelő intézkedéseket teszünk a személyes adatok védelmének biztosítása érdekében. A 2. és 3. szakaszban megadott elérhetőségeken kérheted az általunk alkalmazott megfelelő garanciákra és intézkedésekre vonatkozó további információkat, illetve azok másolatát.

Ésszerű és a technika aktuális állásának megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk annak érdekében, hogy megakadályozzuk az ellenőrzésünk alatt álló személyes adatok elvesztését, jogosulatlan hozzáférését, visszaélésszerű felhasználását vagy módosítását. Ennek érdekében biztonsági és adatvédelmi szabályzatainkat rendszeresen felülvizsgáljuk, és szükség esetén továbbfejlesztjük. A személyes adatokhoz kizárólag az erre felhatalmazott személyek férhetnek hozzá. A weboldalunkon keresztül továbbított személyes adatok védelme érdekében SSL-titkosítást alkalmazunk. A titkosított kapcsolatot böngésződ címsorában a „https://” előtag alapján ismerheted fel.

Bár nem tudjuk garantálni, hogy a személyes adatok elvesztése, a velük való visszaélés vagy azok jogosulatlan módosítása soha nem fordulhat elő, minden tőlünk ésszerűen elvárható intézkedést megteszünk az ilyen események megelőzése érdekében.

Személyes adataidat kizárólag addig őrizzük meg, ameddig az a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban ismertetett adatkezelési célok teljesítéséhez szükséges.

Személyes adataidat a jelen Adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott célokon túlmenően is megőrizhetjük, amennyiben ez jogi kötelezettségeink teljesítéséhez, illetve jogaink érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges. Ez különösen akkor fordulhat elő, ha valamely jogszabály meghatározott adatmegőrzési kötelezettséget ír elő számunkra.

Amennyiben kérdésed van személyes adataid kezelésével kapcsolatban, készséggel tájékoztatunk az általunk kezelt személyes adataidról és a kapcsolódó adatkezelési tevékenységekről. A GDPR 15. cikke alapján jogosult vagy hozzáférést kérni a személyes adataidhoz, valamint további tájékoztatást kérni azok általunk végzett kezeléséről. A vonatkozó jogszabályi feltételek teljesülése esetén jogosult vagy továbbá: (a) személyes adataid helyesbítését kérni (GDPR 16. cikk); (b) személyes adataid törlését kérni (GDPR 17. cikk); (c) személyes adataid kezelésének korlátozását kérni (GDPR 18. cikk). Emellett jogosult vagy az adathordozhatósághoz való jog gyakorlására (GDPR 20. cikk), valamint arra, hogy panaszt nyújts be az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk).

Abban az esetben, ha személyes adataidat a hozzájárulásod alapján kezeljük, a hozzájárulásodat bármikor jogosult vagy visszavonni (GDPR 7. cikk (3) bekezdés). A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonást megelőzően végzett, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

A tiltakozáshoz való jogod: jogos érdek alapján végzett adatkezelés esetén bármikor jogosult vagy tiltakozni a személyes adataid kezelésével szemben a saját helyzeteddel kapcsolatos okokból (GDPR 21. cikk (1) bekezdés). Amennyiben személyes adataidat közvetlen üzletszerzési célból kezeljük, az ilyen adatkezeléssel szemben bármikor tiltakozhatsz (GDPR 21. cikk (2) bekezdés).

Jogaid gyakorlása érdekében bármikor kapcsolatba léphetsz velünk a 2. és 3. szakaszban megadott elérhetőségeken.

Jelen Adatvédelmi tájékoztatót időről időre módosíthatjuk vagy frissíthetjük, különösen új technológiák bevezetése vagy új szolgáltatások elérhetővé tétele esetén. A jelen Adatvédelmi tájékoztató módosításának vagy kiegészítésének jogát fenntartjuk. Az esetleges változásokat a Kia Navigation Update hivatalos weboldalán tesszük közzé: Adatvédelmi tájékoztató.

Jelen Adatvédelmi tájékoztató kizárólag a személyes adataidnak a weboldalunk használata során végzett kezelésére vonatkozó információkat tartalmazza. Amennyiben személyes adataidat más módon gyűjtjük, például más Kia-szolgáltatásokra, így a MyKia szolgáltatásra történő regisztráció során, az adott szolgáltatáshoz kapcsolódó adatkezelésről külön tájékoztatást nyújtunk. Ilyen esetekben is gyakorolhatod a jelen Adatvédelmi tájékoztató 9. szakaszában ismertetett jogaidat, a vonatkozó adatkezelés sajátosságainak megfelelően.