Kia Europe GmbH (далі — «Kia EU», «ми», «нас» або «наш») може збирати та обробляти персональні дані, що стосуються вас. Метою цього Повідомлення про конфіденційність («Повідомлення про конфіденційність») є інформування вас про здійснювану нами обробку ваших персональних даних.

У цьому Повідомленні про конфіденційність ви знайдете інформацію про те, як ми використовуємо ваші персональні дані, з якою метою використовуються ваші персональні дані, кому вони передаються та які права ви маєте щодо персональних даних, які ми обробляємо. Це Повідомлення про конфіденційність застосовується до персональних даних, які ми збираємо через Офіційний вебсайт Kia Navigation Update для цілей, описаних нижче.
Для отримання додаткової інформації про файли cookie та подібні технології вебвідстеження, будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою щодо файлів cookie.

Ви не зобов’язані надавати свої персональні дані. Проте ваші персональні дані можуть бути необхідними для надання певних послуг і функціональних можливостей (наприклад, для пошуку та завантаження оновлень програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи). Тому без ваших персональних даних ми можемо бути не в змозі надати запитувану послугу.

Kia EU є володільцем даних щодо персональних даних, які обробляються відповідно до цього Повідомлення про конфіденційність, якщо прямо не зазначено інше.

Контактні дані:
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
Електронна пошта: info@kia-europe.com

Ми призначили зовнішню відповідальну особу з питань захисту даних («DPO»). Ви можете зв’язатися з нашим DPO за такими контактними даними:

Kia Europe GmbH
- Відповідальна особа з питань захисту даних -
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
Електронна пошта: dpo@kia-europe.com

Коли ви відвідуєте наш вебсайт з інформаційною метою, тобто без реєстрації для отримання будь-яких наших послуг та без надання нам персональних даних в іншій формі, ми автоматично збираємо ваші дані, щоб забезпечити роботу вебсайту, стабільність і ефективність системи, а також запровадити належні заходи безпеки для нашого вебсайту та послуг. Категорії даних і правові підстави, на яких ми здійснюємо таку обробку, є такими:

Мета	Категорії даних	Правові підстави
А. Експлуатація та вдосконалення нашого вебсайту: надання вам доступу до вебсайту; відображення вмісту на нашому вебсайті; вдосконалення вмісту та функцій нашого вебсайту; безпека і стабільність сервера. Додаткова інформація про обробку нами ваших персональних даних у зв’язку з нашим вебсайтом і використанням файлів cookie наведена в нашій Політиці щодо файлів cookie.	Технічні дані (наприклад, IP-адреса, дата і час вашого доступу, сторінки, які ви відвідали, обсяг переданих даних, URL-адреса вебсайту, з якого ви перейшли, а також тип і версія браузера, який ви використовуєте), що автоматично збираються ІТ-системами, відповідальними за належне функціонування вебсайту.	Ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR), якщо використовуються файли cookie або подібні технології; Будь-яка інша обробка: законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — зокрема забезпечення належної та ефективної роботи вебсайту, покращення досвіду користувачів і захист безпеки нашого вебсайту.
Б. Надання цифрових послуг і функціональних можливостей: надання доступу до найновіших оновлень програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи вашого автомобіля.	Примітка. Категорії персональних даних, що обробляються, залежать від способу використання послуги: - Пошук за типом автомобіля: персональні дані не обробляються; Пошук за ідентифікаційним номером автомобіля (VIN): обробляється VIN; Якщо ви є зареєстрованим користувачем інших послуг Kia (наприклад, MyKia), ви можете використовувати функцію входу за допомогою свого наявного облікового запису Kia, щоб автоматично отримувати інформацію з вашого профілю користувача та про зареєстровані автомобілі. У цьому контексті ми оброблятимемо такі персональні дані: унікальний ідентифікатор, присвоєний вашому обліковому запису та користувачеві, ім’я, контактні дані (наприклад, адресу електронної пошти), поточну версію програмного забезпечення зареєстрованих автомобілів і дату останнього входу.	Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — надання вам можливості легко знайти та завантажити найновішу версію програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи вашого автомобіля.

У деяких випадках ми можемо розкривати ваші персональні дані третім особам. Це здійснюватиметься виключно у зв’язку з вищезазначеними цілями обробки та відповідно до застосовного законодавства. До можливих отримувачів ваших персональних даних належать такі компанії, установи або особи:

Крім того, ми можемо передавати ваші персональні дані іншим отримувачам, які обробляють ваші персональні дані під власну відповідальність. До них, зокрема, можуть належати:

Додаткову інформацію про те, чи передаються та яким чином ваші персональні дані до третіх країн, а також про застосовувані гарантії, можна знайти в Розділі 6.

Ми є частиною міжнародної групи компаній. Тому ми можемо передавати ваші персональні дані всередині групи Kia та іншим отримувач і субобробникам, як описано в цьому Повідомленні про конфіденційність. Деякі отримувачі або субобробники ваших персональних даних можуть розташовуватися чи здійснювати відповідну діяльність за межами Європейського Союзу або Європейської економічної зони («треті країни»). Щодо деяких третіх країн Європейська комісія встановила, що вони забезпечують належний рівень захисту персональних даних (наприклад, Республіка Корея, Сполучене Королівство або Швейцарія). У таких випадках ми передаємо персональні дані на підставі таких рішень про адекватність. Передавання даних отримувачам у Сполучених Штатах може відбуватися, якщо отримувач бере участь у Рамковій програмі конфіденційності даних ЄС–США (EU-U.S. Data Privacy Framework). Якщо персональні дані передаються отримувач або субобробникам у третіх країнах, щодо яких немає рішення про адекватність, ми забезпечуємо наявність належних гарантій на підставі стандартних положень про захист даних, ухвалених Європейською комісією, або вживаємо інших заходів для забезпечення належного рівня захисту даних. Ви можете запитати копію відповідних заходів, яких ми вжили, використовуючи контактні дані, зазначені вище в Розділах 2 і 3.

Ми запровадили розумні сучасні заходи безпеки для захисту від втрати, неправомірного використання та зміни персональних даних, що перебувають під нашим контролем. Наприклад, наші політики безпеки та конфіденційності періодично переглядаються й за потреби вдосконалюються, а доступ до персональних даних має лише уповноважений персонал. Для захисту ваших персональних даних, що передаються через наш вебсайт, ми використовуємо SSL-шифрування. Ви можете розпізнати такі зашифровані з’єднання за префіксом https:// в адресному рядку вашого браузера.

Хоча ми не можемо забезпечити або гарантувати, що втрата, неправомірне використання чи зміна інформації ніколи не відбудуться, ми докладаємо всіх розумних зусиль для запобігання цьому.

Ваші персональні дані загалом зберігаються лише стільки часу, скільки це необхідно для досягнення цілей, описаних у цьому Повідомленні про конфіденційність.

Крім того, ми можемо зберігати персональні дані тією мірою, якою це необхідно для виконання наших юридичних зобов’язань і захисту або реалізації наших законних прав, наприклад коли дані повинні зберігатися відповідно до встановлених законом строків зберігання.

Якщо у вас є запитання щодо обробки нами ваших персональних даних, ми раді надати вам інформацію про персональні дані, що вас стосуються, та пов’язані з ними операції обробки. Відповідно до GDPR ви маєте право вимагати доступ до ваших персональних даних і додаткову інформацію про обробку нами ваших персональних даних (ст. 15 GDPR). За умови виконання вимог законодавства ви також маєте право на: (а) виправлення ваших персональних даних (ст. 16 GDPR); (б) видалення ваших персональних даних (ст. 17 GDPR); і (в) обмеження обробки ваших персональних даних (ст. 18 GDPR). Ви також маєте право на переносимість даних (ст. 20 GDPR) і право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних (ст. 77 GDPR).

Коли ми обробляємо ваші персональні дані на підставі вашої згоди, ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час (ст. 7(3) GDPR). Відкликання вашої згоди не впливає на законність обробки, що ґрунтувалася на такій згоді до її відкликання.

Ваше право на заперечення: Коли ми обробляємо ваші персональні дані на підставі законних інтересів, ви маєте право заперечувати проти такої обробки у будь-який час з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією (ст. 21(1) GDPR). Крім того, коли ми обробляємо ваші персональні дані для цілей прямого маркетингу, ви маєте право заперечувати проти такої обробки у будь-який час (ст. 21(2) GDPR).

Щоб скористатися своїми правами, ви можете в будь-який час зв’язатися з нами, використовуючи контактні дані, зазначені вище в Розділах 2 і 3.

Це Повідомлення про конфіденційність може час від часу потребувати оновлення (наприклад, через впровадження нових технологій або запровадження нових послуг). Тому ми залишаємо за собою право змінювати або доповнювати це Повідомлення про конфіденційність у будь-який час. Ми публікуватимемо будь-які зміни на Офіційному вебсайті Kia Navigation Update: Повідомлення про конфіденційність.

У цьому Повідомленні про конфіденційність викладено лише інформацію про обробку ваших персональних даних під час відвідування нашого вебсайту. Якщо ми збираємо вашу інформацію іншим способом (наприклад, коли ви реєструєтеся для отримання інших послуг Kia, наприклад MyKia), інформацію про обробку ваших персональних даних для таких послуг буде надано окремо. У будь-якому разі ваші вищезазначені права, викладені в Розділі 9, застосовуватимуться відповідним чином.