Viimeinen päivitys: Huhtikuuta 2026

  1. 1. Mitä tämä tietosuojailmoitus koskee?
    Kia Europe GmbH (jäljempänä "Kia EU", "me", "meitä", "meidän") voi kerätä ja käsitellä sinua koskevia henkilötietoja. Tämän tietosuojailmoituksen ("tietosuojailmoitus") tarkoituksena on antaa sinulle tietoa henkilötietojesi käsittelystä.

    Tästä tietosuojailmoituksesta löydät tietoa siitä, miten käytämme henkilötietojasi, mihin tarkoituksiin niitä käytetään, kenen kanssa niitä jaetaan ja mitä oikeuksia sinulla on käsittelemiimme henkilötietoihin liittyen. Tämä tietosuojailmoitus koskee henkilötietoja, joita keräämme Official Kia Navigation Update Website -sivuston kautta jäljempänä kuvattuihin tarkoituksiin.
    Lisätietoja evästeistä ja vastaavista verkonseurantateknologioista on saatavilla Evästekäytäntö.

    Sinulla ei ole velvollisuutta antaa henkilötietojasi. Henkilötietosi voivat kuitenkin olla tarpeen tiettyjen palvelujen ja toimintojen tarjoamiseksi (esimerkiksi infotainment-ohjelmistopäivitysten etsimiseen ja lataamiseen). Ilman henkilötietojasi emme siksi välttämättä pysty tarjoamaan pyydettyä palvelua.
  2. 2. Kuka vastaa henkilötiedoistani käsittelystä ja miten voin ottaa yhteyttä rekisterinpitäjään?
    Kia EU on rekisterinpitäjä henkilötietojen, jotka käsitellään tämän tietosuojatietojen mukaisesti, ellei nimenomaisesti toisin mainita.

    Yhteystiedot:
    Kia Europe GmbH
    Theodor-Heuss-Allee 11
    60486 Frankfurt am Main, Germany
    - E-mailin: info@kia-europe.com
  3. 3. Tietosuojavastaava
    Olemme nimittäneet ulkopuolisen tietosuojavaltuutetun ("DPO"). Voit ottaa yhteyttä DPO Tässä kohdassa:

    Kia Europe GmbH
    - Tietosuojavastaava -
    Theodor-Heuss-Allee 11
    60486 Frankfurt am Main, Germany
    - E-mailin: dpo@kia-europe.com
  4. 4. Mitä henkilötietoja käsitellään, mihin tarkoituksiin ja millä oikeudellisella perusteella?
    Kun vierailet verkkosivustollamme tiedonhakutarkoituksessa eli rekisteröitymättä mihinkään palveluumme ja antamatta meille muutoin henkilötietoja missään muussa muodossa, keräämme tietojasi automaattisesti verkkosivuston tarjoamiseksi, järjestelmän vakauden ja tehokkuuden varmistamiseksi sekä asianmukaisten suojatoimien toteuttamiseksi verkkosivustomme ja palveluidemme turvallisuuden varmistamiseksi. Tietoryhmät ja oikeusperuste, jonka nojalla suoritamme tällaisen käsittelyn, ovat seuraavat:

    TavoitteenaTiedonluokatOikeudelliset perusteet
    A. Sivuston toiminnan ja parantamisen: verkkosivuston tarjoaminen sinulle; sisällön näyttely verkkosivustollamme; verkkosivuston sisällön ja ominaisuuksien parantaminen; turvallisuus ja palvelimen vakaus.

    Lisätietoja henkilötietojesi käsittelystä verkkosivustomme ja evästeiden käytön yhteydessä on saatavilla Evästekäytäntö.
    Tekniset tiedot (esimerkiksi IP-osoite, pääsypäivä ja aika, vierailut sivut, siirretyt tiedot, aiemmin vierailun verkkosivuston viittausosoite sekä käytetty selaimen tyyppi ja versio), jotka keräävät automaattisesti verkkosivuston oikean toiminnan vastuussa olevat tietotekniikan järjestelmät.

    Sinun suostumuksesi (Art. 6(1)(a) GDPR), kun käytetään evästeitä tai vastaavia teknologioita;
    Kaikki muu käsittely: oikeutettu etu (Art. 6(1)(f) GDPR) - erityisesti verkkosivuston asianmukaisen ja tehokkaan toiminnan varmistaminen, käyttäjäkokemuksen parantaminen ja verkkosivustomme turvallisuuden suojaaminen.

    B. Digitaalisten palvelujen ja toimintojen tarjoaminen: pääsyn tarjoaminen ajoneuvosi uusimpiin infotainment-ohjelmistopäivityksiin.Huomautus: Käsiteltävien henkilötietojen ryhmät riippuvat siitä, miten palvelua käytetään:
    - Haku ajoneuvotyypin perusteella: henkilötietoja ei käsitellä;
    - Haku ajoneuvon tunnistenumeron (VIN) perusteella: VIN käsitellään;
    - Jos olet muiden Kia-palvelujen rekisteröity käyttäjä (esimerkiksi MyKia), voit käyttää kirjautumistoimintoa olemassa olevalla Kia-tililläsi hakeaksesi automaattisesti tietoja käyttäjäprofiilistasi ja rekisteröidyistä ajoneuvoista. Tässä yhteydessä käsittelemme seuraavia henkilötietoja: tilillesi ja käyttäjällesi osoitettu yksilöllinen ID, nimi, yhteystiedot (esim. sähköpostiosoite), rekisteröityjen ajoneuvojen nykyinen ohjelmistoversio ja viimeisimmän kirjautumisen päivämäärä.
    Oikeutettu etu (Art. 6 (1)(f) GDPR) - jotta voit helposti löytää ja ladata ajoneuvosi uusimman infotainment-ohjelmistoversion.
  5. 5. Keiden kanssa henkilötietojani jaetaan?
    Joissakin tapauksissa voimme luovuttaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille. Tämä tehdään yksinomaan edellä mainittujen käsittelytarkoitusten yhteydessä ja sovellettavien lakien mukaisesti. Henkilötietojesi mahdollisia vastaanottajia ovat seuraavat yritykset, laitokset tai henkilöt:
    • Kia Group -yhtiöt: Voimme luovuttaa henkilötietojasi muille yhtiöille, jotka ovat Kia Group -jäseniä, mukaan lukien Euroopassa oleville osakkuus- tai konserniyhtiöillemme ja emoyhtiöllemme Kia Corporationille Korean tasavallassa, sisäisiin hallinnollisiin tarkoituksiimme (Art. 6(1)(f) GDPR) tai koska se on tarpeen kanssasi tekemämme sopimuksen täyttämiseksi (Art. 6(1)(b) GDPR). Joissakin tapauksissa luovutus voi perustua myös suostumukseesi (Art. 6(1)(a) GDPR).
    • Henkilötietojen käsittelijät:  Käytämme tiettyjä kolmansia osapuolia, jotka voivat olla sidoksissa meihin tai olla riippumattomia, henkilötietojen käsittelijöinä käsittelemään henkilötietoja puolestamme, erityisesti IT-infrastruktuuriimme liittyviä palveluja varten, kuten IT-järjestelmien ja alustojen hostingia, käyttöä ja ylläpitoa varten. Tätä tarkoitusta varten olemme tehneet tietojenkäsittelysopimukset Article 28 (3) GDPR mukaisesti kunkin tällaisen palveluntarjoajan kanssa siltä osin kuin ne ovat käsittelijöitämme.
    Lisäksi voimme siirtää henkilötietojasi muille vastaanottajille, jotka käsittelevät henkilötietojasi omalla vastuullaan.
    • Oikeudet ja sääntelylaitokset: Jos sovellettavat lait edellyttävät tai sallivat, voimme luovuttaa henkilötietojasi viranomaisille, kuten tuomioistuimille tai hallinnollisille viranomaisille, erityisesti silloin, kun tämä on tarpeen oikeudellisten vaatimusten perustamiseksi, toteuttamiseksi tai puolustamiseksi (Article 6(1)(c) GDPR) tai etujemme suojelemiseksi tai oikeuksiemme täytäntöönpanemiseksi (Article 6(1)(f) GDPR).
    Lisätietoja siitä, siirretäänkö henkilötietojasi kolmansiin maihin ja miten ne siirretään, sekä sovellettavista suojatoimista löytyy Section 6.
  6. 6. Onko henkilötietojani siirretyt ulkomaille?
    Olemme kansainvälisen yritysryhmän jäsen. Siksi voimme siirtää henkilötietojasi Kia Group -yhtiöiden sisällä sekä muille vastaanottajille ja alikäsittelijöille tässä tietosuojailmoituksessa kuvatulla tavalla. Osa henkilötietojesi vastaanottajista tai alikäsittelijöistä voi sijaita tai harjoittaa asiaankuuluvaa toimintaa Euroopan unionin tai Euroopan talousalueen ulkopuolella (“Kolmannet maat”). Joidenkin Kolmansien maiden osalta Euroopan komissio on todennut, että ne tarjoavat riittävän suojan henkilötiedoille (esimerkiksi Korean tasavalta, Yhdistynyt kuningaskunta tai Sveitsi). Tällaisissa tapauksissa siirrämme henkilötietoja näiden riittävyyspäätösten perusteella. Siirtoja Yhdysvalloissa oleville vastaanottajille voi tapahtua, jos vastaanottaja osallistuu EU‑U.S. Data Privacy Frameworkiin. Jos henkilötietoja siirretään vastaanottajille tai alikäsittelijöille Kolmansissa maissa, joiden osalta ei ole tehty riittävyyspäätöstä, varmistamme, että asianmukaiset suojatoimet ovat käytössä Euroopan komission hyväksymien tietosuojaa koskevien vakiolausekkeiden perusteella tai toteuttamalla muita toimenpiteitä riittävän tietosuojan tason varmistamiseksi. Voit pyytää jäljennöstä toteuttamistamme asianomaisista toimenpiteistä käyttämällä Sections 2 and 3 edellä annettuja yhteystietoja.
  7. 7. Miten tietoni turvatetaan?
    Käytössämme on kohtuulliset, nykyaikaiset turvatoimet hallinnassamme olevien henkilötietojen katoamisen, väärinkäytön ja muuttamisen estämiseksi. Esimerkiksi turvallisuus- ja tietosuojakäytäntömme tarkistetaan säännöllisesti ja niitä parannetaan tarvittaessa, ja vain valtuutetulla henkilöstöllä on pääsy henkilötietoihin. Verkkosivustomme kautta siirrettävien henkilötietojesi suojaamiseksi käytämme SSL-salausta. Tunnistat tällaiset salatut yhteydet siitä, että selaimesi osoiterivillä näkyy https:// yhteyden alussa.

    Vaikka emme voi taata tai taata, ettei tietoja koskaan menetetä, väärin käytetä tai muuteta, teemme kaiken kohtuullisen sen estämiseksi.
  8. 8. Kuinka kauan tiedot säilytetään?
    Henkilötietojasi säilytetään yleensä vain niin kauan kuin on tarpeen tässä tietosuojailmoituksessa kuvattujen tarkoitusten täyttämiseksi.

    Lisäksi voimme säilyttää henkilötietoja siinä määrin, kuin se on tarpeen lakisääteisten velvoitteidemme noudattamiseksi ja lakisääteisten oikeuksiemme suojaamiseksi tai käytännössä, esimerkiksi silloin, kun tietoja on säilytettävä lakisääteisten säilytyskauden mukaisesti.
    • Tekniset tiedot (esimerkiksi pääsytiedot ja palvelimen päiväkirjat) säilytetään vain niin kauan kuin se on tarpeen verkkosivustomme turvallisuuden ja asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi ja poistetaan sen jälkeen.
    • Henkilökohtaiset tiedot, joita käsitellään infotainment-ohjelmistojen päivitysten etsimisen ja lataamisen yhteydessä Säilytetään vain aktiivisen istunnon ajan.
  9. 9. Mitä oikeuksia minulla on, ja miten voin käyttää niitä?
    Jos sinulla on kysyttävää henkilötietojesi käsittelystä, annamme sinulle mielellämme tietoja sinua koskevista henkilötiedoista ja niihin liittyvistä käsittelytoimista. GDPR:n nojalla sinulla on oikeus pyytää pääsyä henkilötietoihisi ja lisätietoja henkilötietojesi käsittelystämme (Art. 15 GDPR). Jos lakisääteiset vaatimukset täyttyvät, sinulla on myös oikeus saada: (a) henkilötietojesi oikaisu (Art. 16 GDPR); (b) henkilötietojesi poistaminen (Art. 17 GDPR); ja (c) henkilötietojesi käsittelyn rajoittaminen (Art. 18 GDPR). Sinulla on myös oikeus tietojen siirrettävyyteen (Art. 20 GDPR) ja oikeus tehdä valitus tietosuojaviranomaiselle (Art. 77 GDPR).

    Kun käsittelemme henkilötietojasi suostumuksesi perusteella, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa (Art. 7(3) GDPR). Suostumuksesi peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista suostumuksen perusteella suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.

    Oikeutesi vastustaa: Kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutettujen etujen perusteella, sinulla on oikeus vastustaa tällaista käsittelyä milloin tahansa omaan tilanteeseesi liittyvillä perusteilla (Art. 21(1) GDPR). Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi suoramarkkinointitarkoituksiin, sinulla on oikeus vastustaa tällaista käsittelyä milloin tahansa (Art. 21(2) GDPR).

    Voit käyttää oikeuksiasi ottamalla meihin yhteyttä milloin tahansa Sections 2 and 3 edellä annetuilla yhteystiedoilla.
  10. 10. Tämän tietosuojailmoituksen muutokset
    Tätä tietosuojailmoitusta voidaan joutua päivittämään ajoittain (esimerkiksi uusien teknologioiden käyttöönoton tai uusien palvelujen käyttöönoton vuoksi). Siksi pidätämme oikeuden muuttaa tai täydentää tätä tietosuojailmoitusta milloin tahansa. Julkaisemme kaikki muutokset Official Kia Navigation Update Website -sivustolla: tietosuojailmoitus.
  11. 11. Tietojenkäsittely muita Kia-palveluja varten
    Tämä tietosuojailmoitus sisältää tiedot henkilötietojesi käsittelystä vain silloin, kun vierailet verkkosivustollamme. Jos keräämme tietojasi muulla tavoin (esimerkiksi rekisteröityessäsi muihin Kia-palveluihin (esim. MyKia), tiedot henkilötietojesi käsittelystä näitä palveluja varten annetaan erikseen. Joka tapauksessa edellä Section 9 mainittuja oikeuksiasi sovelletaan vastaavasti.