Kia Europe GmbH (heretter «Kia EU», «vi», «oss» eller «vår») kan samle inn og behandle personopplysninger som gjelder deg. Formålet med denne personvernerklæringen («Personvernerklæringen») er å informere deg om vår behandling av personopplysningene dine.

I denne personvernerklæringen finner du informasjon om hvordan vi bruker personopplysningene dine, til hvilke formål personopplysningene dine brukes, hvem de deles med, og hvilke rettigheter du har med hensyn til personopplysninger som behandles av oss. Denne personvernerklæringen gjelder personopplysninger som vi samler inn gjennom det offisielle Kia Navigation Update-nettstedet for formålene beskrevet nedenfor.
For mer informasjon om informasjonskapsler og lignende nettsporingsteknologier, se vår informasjonskapselpolicy.

Du er ikke forpliktet til å oppgi personopplysningene dine. Personopplysningene dine kan imidlertid være nødvendige for å kunne tilby visse tjenester og funksjonaliteter (for eksempel for å søke etter og laste ned programvareoppdateringer for infotainmentsystemet). Uten personopplysningene dine kan vi derfor kanskje ikke levere den forespurte tjenesten.

Kia EU er den behandlingsansvarlige for personopplysninger som behandles i samsvar med denne personvernerklæringen, med mindre annet uttrykkelig er angitt.

Kontaktopplysninger:
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-post: info@kia-europe.com

Vi har utnevnt et eksternt personvernombud («DPO»). Du kan kontakte vårt DPO via følgende kontaktopplysninger:

Kia Europe GmbH
- Personvernombud -
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt am Main, Germany
E-post: dpo@kia-europe.com

Når du besøker nettstedet vårt for informasjonsformål, dvs. uten å registrere deg for noen av tjenestene våre og uten på annen måte å oppgi personopplysninger til oss i noen annen form, samler vi automatisk inn opplysningene dine for å tilby nettstedet, sikre systemets stabilitet og effektivitet og iverksette passende sikkerhetstiltak for nettstedet og tjenestene våre. Datakategoriene og det rettslige grunnlaget som vi utfører slik behandling på, er som følger:

Formål	Datakategorier	Rettslig grunnlag
A. Drift og forbedring av nettstedet vårt: å gjøre nettstedet tilgjengelig for deg; vise innhold på nettstedet vårt; forbedre innholdet og funksjonene på nettstedet vårt; sikkerhet og serverstabilitet. Mer informasjon om vår behandling av personopplysningene dine i forbindelse med nettstedet vårt og bruk av informasjonskapsler finnes i vår informasjonskapselpolicy.	Tekniske data (f.eks. IP-adresse, dato og klokkeslett for tilgangen din, sider du har besøkt, mengden overførte data, henvisningsnettadresse en til nettstedet du tidligere har besøkt, og typen og versjonen av nettleseren du bruker), som samles inn automatisk av IT-systemene som er ansvarlige for at nettstedet fungerer korrekt.	Ditt samtykke (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i personvernforordningen), når informasjonskapsler eller lignende teknologier brukes; All annen behandling: berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen) – særlig å sikre hensiktsmessig og effektiv drift av nettstedet, forbedre brukeropplevelsen og ivareta sikkerheten på nettstedet vårt.
B. Tilby digitale tjenester og funksjonaliteter: å gi tilgang til de nyeste programvareoppdateringene for kjøretøyets infotainmentsystem.	Merk: Kategoriene av personopplysninger som behandles, avhenger av hvordan tjenesten brukes: <openpyxl.worksheet.formula.ArrayFormula object at 0x7f0d84761340> - Søk etter kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN): VIN behandles; - Hvis du er en registrert bruker av andre Kia-tjenester (for eksempel MyKia), kan du bruke innloggingsfunksjonen med din eksisterende Kia-konto for automatisk å hente informasjon fra brukerprofilen din og registrerte kjøretøy. I denne sammenhengen behandler vi følgende personopplysninger: en unik ID som er tildelt kontoen og brukeren din, navn, kontaktopplysninger (f.eks. e-postadresse), gjeldende programvareversjon for registrerte kjøretøy og dato for siste innlogging.	Berettiget interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen) – å gjøre det mulig for deg enkelt å finne og laste ned den nyeste programvareversjonen for kjøretøyets infotainmentsystem.

I enkelte tilfeller kan vi utlevere personopplysningene dine til tredjeparter. Dette vil kun skje i forbindelse med behandlingsformålene angitt ovenfor og i samsvar med gjeldende lovgivning. Mulige mottakere av personopplysningene dine omfatter følgende selskaper, institusjoner eller personer:

I tillegg kan vi overføre personopplysningene dine til andre mottakere som behandler personopplysningene dine under eget ansvar. Disse kan særlig omfatte følgende:

Du finner mer informasjon om hvorvidt og hvordan personopplysningene dine overføres til tredjeland og hvilke garantier som anvendes, i avsnitt 6.

Vi er en del av et internasjonalt konsern. Derfor kan vi overføre personopplysningene dine innenfor Kia-konsernet og til andre mottakere og underdatabehandlere som beskrevet i denne personvernerklæringen. Noen av mottakerne eller underdatabehandlerne av personopplysningene dine kan være lokalisert eller ha relevant virksomhet utenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet («tredjeland»). For enkelte tredjeland har Europakommisjonen fastslått at de sikrer et tilstrekkelig beskyttelsesnivå for personopplysninger (for eksempel Republikken Korea, Storbritannia eller Sveits). I slike tilfeller overfører vi personopplysninger på grunnlag av slike adekvansbeslutninger. Overføringer til mottakere i USA kan finne sted når mottakeren deltar i EU–USA-rammeverket for personvern (EU-U.S. Data Privacy Framework). Når personopplysninger overføres til mottakere eller underdatabehandlere i tredjeland som det ikke foreligger en adekvansbeslutning for, sørger vi for at egnede garantier er på plass på grunnlag av standard personvernbestemmelser vedtatt av Europakommisjonen, eller ved å iverksette andre tiltak for å sikre et tilstrekkelig nivå av personvern. Du kan be om en kopi av de aktuelle tiltakene vi har iverksatt ved å bruke kontaktopplysningene angitt i avsnitt 2 og 3 ovenfor.

Vi har iverksatt rimelige sikkerhetstiltak i samsvar med dagens tekniske nivå for å beskytte mot tap, misbruk og endring av personopplysninger under vår kontroll. Våre retningslinjer for sikkerhet og personvern gjennomgås og forbedres regelmessig ved behov, og kun autorisert personale har tilgang til personopplysninger. For å beskytte personopplysningene dine som overføres via nettstedet vårt, bruker vi SSL-kryptering. Du kan gjenkjenne slike krypterte forbindelser ved prefikset https:// i nettleserens adresselinje.

Selv om vi ikke kan sikre eller garantere at tap, misbruk eller endring av informasjon aldri vil forekomme, gjør vi alle rimelige anstrengelser for å forhindre det.

Personopplysningene dine lagres vanligvis bare så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene beskrevet i denne personvernerklæringen.

I tillegg kan vi oppbevare personopplysninger i den utstrekning det er nødvendig for å oppfylle våre rettslige forpliktelser og for å beskytte eller utøve våre rettigheter, for eksempel når opplysninger må lagres i samsvar med lovpålagte oppbevaringsfrister.

Hvis du har spørsmål om vår behandling av personopplysningene dine, gir vi deg gjerne informasjon om personopplysningene som gjelder deg og de tilknyttede behandlingsaktivitetene. I henhold til personvernforordningen har du rett til å be om innsyn i personopplysningene dine og ytterligere informasjon om vår behandling av sidde (artikkel 15 i personvernforordningen). Forutsatt at de rettslige vilkårene er oppfylt, har du også rett til: (a) retting av personopplysningene dine (artikkel 16 i personvernforordningen); (b) sletting av personopplysningene dine (artikkel 17 i personvernforordningen); og (c) begrensning av behandlingen av personopplysningene dine (artikkel 18 i personvernforordningen). Du har også rett til dataportabilitet (artikkel 20 i personvernforordningen) og rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern (artikkel 77 i personvernforordningen).

Når vi behandler personopplysningene dine på grunnlag av samtykket ditt, har du rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst (artikkel 7 nr. 3 i personvernforordningen). Tilbaketrekking av samtykket ditt påvirker ikke lovligheten av behandlingen som er basert på slikt samtykke før tilbaketrekkingen.

Din rett til å protestere: Når vi behandler personopplysningene dine på grunnlag av berettigede interesser, har du rett til å protestere mot slik behandling når som helst av grunner knyttet til din spesifikke situasjon (artikkel 21 nr. 1 i personvernforordningen). Når vi videre behandler personopplysningene dine for direkte markedsføringsformål, har du rett til å protestere mot slik behandling når som helst (artikkel 21 nr. 2 i personvernforordningen).

For å utøve rettighetene dine kan du når som helst kontakte oss ved å bruke kontaktopplysningene angitt i avsnitt 2 og 3 ovenfor.

Denne personvernerklæringen kan fra tid til annen kreve oppdatering (f.eks. på grunn av implementering av ny teknologi eller innføring av nye tjenester). Vi forbeholder oss derfor retten til å endre eller supplere denne personvernerklæringen når som helst. Vi vil publisere eventuelle endringer på det offisielle Kia Navigation Update-nettstedet: Personvernerklæring.

Denne personvernerklæringen inneholder kun informasjon om behandlingen av personopplysningene dine når du besøker nettstedet vårt. Hvis vi samler inn opplysningene dine på annen måte (for eksempel når du registrerer deg for andre Kia-tjenester, som MyKia), vil informasjon om behandlingen av personopplysningene dine for slike tjenester bli gitt separat. Under alle omstendigheter vil rettighetene dine angitt ovenfor i avsnitt 9 gjelde tilsvarende.